Langbeats
It’s Me – ILLIT

ILLIT

Paroles de It’s Me avec traduction en Français

Langue
Coréen
Niveau
Débutant
Sortie
2026
Genre
K-Pop
Durée
4:00
  1. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  2. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  3. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  4. I'm the one, I'm your idol, 꾸준한 네 좋아요

    Je suis la personne qu’il te faut… je suis ton idole, tes likes à ne jamais manquer

  5. 너는 마치 loyal fan (fan, fan, fan, fan)

    Tu es comme un fidèle fan (fan, fan, fan, fan)

  6. 훔쳐봐 with fan account, 나는 원해 솔직함

    Regarde en cachette avec un compte fan, je veux de la franchise.

  7. 날 가두지 마, 보석함

    Ne me garde pas enfermée, écrin

  8. Prada보다 비싼 대체 불가 나인데 (ooh)

    Inremplaçable et plus cher que Prada, c’est ça (oh)

  1. 번잡한 옆 동네, 넌 왜 거길 또 헤매? (Ooh)

    Le quartier à côté, si bruyant—pourquoi tu te perds encore là-bas ? (Ooh)

  2. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  3. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  4. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  5. Who? Who?

    Qui ? Qui ?

  6. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  7. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  8. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  9. It's me

    C’est moi

  10. It's me

    C’est moi

  11. It's me

    C’est moi

  12. Me, me

    Moi, moi.

  13. It's me

    C’est moi

  14. Hey, just say I'm your fave

    Hé, dis juste que je suis ta préférée

  15. I yelled, "너 hilarious", oh, my, my, my, my

    J’ai crié : « T’es hilarant(e) », oh, mon, mon, mon, mon

  16. 수수방관, like tortilla, why? Why? Why? Why?

    Être spectateur, comme une tortilla, pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?

  17. This 풋사랑 ain't no joke, it can't, can't, can't, can't

    Cet amour d’jeunesse, c’est pas une blague—ça ne peut pas, ça ne peut pas, ça ne peut pas, ça ne peut pas

  18. 답답 넙치, post me on your 'Gram

    Poisson-lune étouffé—poste-moi sur ton “Gram”

  19. Sphere 전광판엔 커플 이니셜 레터링 (ooh)

    Sur le panneau LED de Sphere, des initiales de couple en lettres (ooh)

  20. 올려 우리 학교 대자보에 headline (ooh)

    À nous, affiche-le sur le grand panneau de notre école, titre accrocheur (ooh)

  21. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  22. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  23. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  24. Who? Who?

    Qui ? Qui ?

  25. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  26. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  27. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  28. It's me

    C’est moi

  29. It's me

    C’est moi

  30. Me

    Moi

  31. Me, me

    Moi, moi.

  32. It's me

    C’est moi

  33. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  34. Who's your bias? I'm your bias (it's me)

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias (c’est moi).

  35. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  36. It's me

    C’est moi

  37. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

  38. Who's your bias? I'm your bias (it's me)

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias (c’est moi).

  39. Who's your bias? I'm your bias

    Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

꾸준한
constant
좋아요
d’accord
너는
tu
마치
comme
훔쳐봐
vole
나는
je
원해
je veux
솔직함
franchise
가두지
enfermer
마
ne...

Testez-vous

Combien de It’s Me avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

L'un des nombreux groupes K-pop de cinquième génération issus d'une émission de compétition, le groupe de filles ILLIT (아일릿 en coréen) a fait ses débuts en mars 2024 après la série de survie R U Next? de 2023.

Plus de chansons de ILLIT

Plus de musique Débutant pour apprendre Coréen

🇰🇷 ILLIT

It’s Me

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

I'm the one, I'm your idol, 꾸준한kkujunhan 네ne 좋아요joayo

Je suis la personne qu’il te faut… je suis ton idole, tes likes à ne jamais manquer

너는neoneun 마치machi loyal fan (fan, fan, fan, fan)

Tu es comme un fidèle fan (fan, fan, fan, fan)

훔쳐봐humchyeobwa with fan account, 나는naneun 원해wonhae 솔직함soljikam

Regarde en cachette avec un compte fan, je veux de la franchise.

날nal 가두지gaduji 마ma, 보석함boseokam

Ne me garde pas enfermée, écrin

Prada보다boda 비싼bissan 대체daeche 불가bulga 나인데nainde (ooh)

Inremplaçable et plus cher que Prada, c’est ça (oh)

번잡한beonjapan 옆yeop 동네dongne, 넌neon 왜wae 거길geogil 또tto 헤매hemae? (Ooh)

Le quartier à côté, si bruyant—pourquoi tu te perds encore là-bas ? (Ooh)

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who? Who?

Qui ? Qui ?

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

It's me

C’est moi

It's me

C’est moi

It's me

C’est moi

Me, me

Moi, moi.

It's me

C’est moi

Hey, just say I'm your fave

Hé, dis juste que je suis ta préférée

I yelled, "너neo hilarious", oh, my, my, my, my

J’ai crié : « T’es hilarant(e) », oh, mon, mon, mon, mon

수수방관susubanggwan, like tortilla, why? Why? Why? Why?

Être spectateur, comme une tortilla, pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?

This 풋사랑putsarang ain't no joke, it can't, can't, can't, can't

Cet amour d’jeunesse, c’est pas une blague—ça ne peut pas, ça ne peut pas, ça ne peut pas, ça ne peut pas

답답dapdap 넙치neopchi, post me on your 'Gram

Poisson-lune étouffé—poste-moi sur ton “Gram”

Sphere 전광판엔jeongwangpanen 커플keopeul 이니셜inisyeol 레터링reteoring (ooh)

Sur le panneau LED de Sphere, des initiales de couple en lettres (ooh)

올려ollyeo 우리uri 학교hakgyo 대자보에daejaboe headline (ooh)

À nous, affiche-le sur le grand panneau de notre école, titre accrocheur (ooh)

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who? Who?

Qui ? Qui ?

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

It's me

C’est moi

It's me

C’est moi

Me

Moi

Me, me

Moi, moi.

It's me

C’est moi

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who's your bias? I'm your bias (it's me)

Qui est ton bias ? Je suis ton bias (c’est moi).

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

It's me

C’est moi

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

Who's your bias? I'm your bias (it's me)

Qui est ton bias ? Je suis ton bias (c’est moi).

Who's your bias? I'm your bias

Qui est ton bias ? Je suis ton bias

It’s Me

🇰🇷 ILLIT
0:000:00