Chris Lee 李宇春
「超」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:16
男爱上女 女爱上男
男は女を好きになる 女は男を好きになる
有时爱 超乎意料
ときには愛が 思いもよらないほど
想赚几千万 想发几个梦
数千万稼ぎたい いくつも夢を見たい
有时我想 超无聊
ときどき僕は 超つまらない
有些时代也许他们说好
ある時代には たぶん彼らは言う
有些姿态他们说妙
あるポーズには たぶん彼らは素敵だって
到我们 不如说超
ふたりの番になれば もう超って言う
超白超黑 超美丽
超ホワイト 超ブラック 超きれい
谁怕谁的骄傲 超怕你不知道
誰のプライドが怖い？ でも僕は君が知ってないのが怖い
来超错超对 超快乐
来るのが超ミス超正解 超ハッピー
谁爱谁的依靠 超爱我心气高
誰かの支えを愛してる でも私は自分の気を高く愛してる
当你累得快要跌倒
あなたが疲れて もう転びそうなとき
来陪我做超人
一緒に来て 僕とヒーローごっこ
剩什么女 宅什么男
残るは何の女、宅る男って何さ
有什么 超乎意料
予想を超える何かがある
想少几滴泪 想多几颗心
涙をあと数滴 心をあと数粒
有时我想 超恶搞
時々私は 超ふざけたくなる
有些时代也许他们说好
ある時代には 彼らはうまく言いくるめた
有些姿态他们说妙
あるしぐさには 彼らは素敵って言った
到我们 不如说超
やがて僕らの番 言うなら“超”だ
超白超黑 超美丽
超白超黑、超きれい
谁怕谁的骄傲 超怕你不知道
誰の傲りが誰を怖がるの？――あたしは、あなたが知らないのがいちばん怖い
来超错超对 超快乐
超こっち超こっち、超間違い超正解――超ハッピー
谁爱谁的依靠 超爱我心气高
誰が誰を頼りにするの？――私はあなたの心にもっと好き、誇り高く
超你超我 超美丽
超あなた超わたし、超きれい
总有你的骄傲 换过你的外套
いつだって、あなたの傲りを――あなたの外套と取り替えて
来超我超你 超快乐
来いよ、超わたし超あなた――超ハッピー
总有我的依靠 扬起我的眉梢
いつだって、わたしの頼りに――わたしの眉を上げて
当你伤得想找解药
あなたが傷ついて薬を探したくなるとき
来陪我逛超市
いっしょに超市（スーパー）をのぞこう
当你忙得到处乱跑
あなたが忙しくて あちこち駆け回るなら
来陪我看超联
いっしょに来て スーパーリーグを見よう
当你穿得越来越少
服をますます薄くしても
来陪我去超脱
いっしょに来て 超脱しに行こう
当你累得快要跌倒
疲れて もう倒れそうでも
来陪我做超人
いっしょに来て ヒーローになろう
当全世界越来越吵
世界がどんどんやかましくなっても
来陪我越超
いっしょに来て さらに越えていこう
重要単語
- 越来越yuè lái yuè
- ますます2
- 黑hēi
- 黒2
- 好hǎo
- 良い1
- 想xiǎng
- 思う1
- 找zhǎo
- 探す1
- 有些yǒu xiē
- いくらか1
- 来lái
- 来る1
- 爱ài
- 愛1