Chris Lee 李宇春
「禁界」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:39
黑的夜 看不见
黒い夜 見えない
赤的心 裸的眼
赤い心 裸の瞳
colors from the rainbow
虹色の
colors from the rainbow
虹色の
迷丛中 落下单
迷いの叢で ひとり落ちる
舔舐着 中的弹
舐めるように 中の弾
colors from the rainbow
虹色の
colors from the rainbow
虹色の
谁带我冲破这禁界
誰か 俺をこの禁の境を突き破らせて
去找寻自由的始源
自由の始まりの源を 探しに行く
就算是冒险
冒険だとしても
也乐此不疲倦
飽きることなく 夢中のまま
爱本来就太稀罕
愛ってそもそも 貴重すぎる
无法无天的浪漫
無法なままのロマン
孤注一掷的跃然
一か八かの飛び立ちが さらりと映える
才无憾对流年
流れゆく季節に悔いはないって
谁会愿 笼中圈
誰が望むんだろう 囚われの輪を
折断翼 望着天
翼を折って それでも空を見上げる
colors from you
colors from you
colors from you
colors from you
你带我冲破这禁界
君が僕をこの禁界の向こうへ連れ出す
去找寻自由的始源
自由の“始まり”を探しに行こう
就算是冒险
たとえ冒険だとしても
也乐此不疲倦
飽きることなく、疲れ知らず
爱本来就太稀罕
愛なんて、もともと貴重すぎる
无法无天的浪漫
無法なままのロマン
孤注一掷的跃然
賭けに出るように、はっと飛び出す
才无憾对流年
流れる歳月に、後悔はない
重要単語
- 爱ài
- 愛1
- 眼yǎn
- 目2
- 黑hēi
- 黒2
- 看不见kàn bú jiàn
- 見えない
- 迷mí
- 迷う3
- 丛cóng
- 群生7