JJ Lin 林俊杰
「爱与希望」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:44
大地被摇晃著
大地が揺れ動いて
天空突然黑了
空がふいに真っ黒になって
我的心也被震碎了
私の心も砕け散った
下一秒瓦解了 泪堆积成了河
次の瞬間崩れ落ちて 涙が川になって
但明天是好的
でも明日はきっといい
我们要坚定著
私たちは揺るがずに
爱 让我们不放弃活著
愛が 私たちを生きることから手放さない
还要继续和大自然拔河
それでも続けよう 大自然との綱引きを
当爱与希望 投射炙热的太阳
愛と希望が投げかける 灼けつく太陽
昨日泪光 会随时间都蒸发
昨日の涙のきらめきも 時間とともに蒸発していく
别轻易放弃 明天要许更多愿望
あきらめないで 明日はもっと願いを叶えよう
装满了勇气 就更有力量
勇気を満タンにすれば もっと強くなれる
当爱与希望 倒映暖暖的月亮
愛と希望が あたたかな月を映し出す
再回头望 又是筑好的家乡
振り返れば また築かれた故郷がある
我知道未来还有好多路要闯
未来にはまだ たくさん切り開く道があるって知ってる
我打开了窗 看见了晴朗
窓を開けたら 晴れ渡る空が見えた
当爱与希望 投射炙热的太阳
愛と希望を 照りつけるような太陽に投げかけて
昨日泪光 会随时间都蒸发
昨日の涙のきらめきは 時とともに蒸発していく
别轻易放弃 明天要许更多愿望
あきらめないで 明日はもっと願いを叶えよう
装满了勇气 就更有力量
勇気を満タンにすれば もっと強くなれる
当爱与希望 倒映暖暖的月亮
愛と希望が あたたかな月を映して
再回头望 又是筑好的家乡
振り返ればまた 築かれた故郷
我知道未来还有好多路要闯
未来にはまだ いくつもの道が待ってるって知ってる
我打开了窗 看见了晴朗
窓を開けたら 晴れやかな景色が見えた
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 望wàng
- 望む6
- 闯chuǎng
- 突入6
- 摇晃yáo huàng
- 揺れる7
- 著zhù
- 〜ている
- 天空tiān kōng
- 空3
- 黑了hēi le
- 暗くなった
- 我的wǒ de
- 私の
この曲について
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.