JJ Lin 林俊杰
「爱情Yogurt」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:45
La-la-la, la-la
ラララ、ララ
La-la-la-la-la-ah
ラララララアー
在冰箱的 yogurt 零下四度 C
冷蔵庫のヨーグルト 摂氏マイナス四度
你说那味道刚刚好
あなたは言う その味がちょうどいいって
热量能降低爱情的过敏反应
カロリーは 愛のアレルギー反応を下げられる
分解你幻想的情节
あなたの幻想の筋書きを分解して
快速冰冷自作聪明啊 冷藏你的猜忌不安啊
急に冷たくなって 自分で賢いふり？ 冷蔵庫で 疑いと不安を冷やせよ
看透了我的全部就能心安吗?
全部見抜けば 安心できるの？
快别试探我的语言呀 请别理会简讯的笑话
やめて 私の言葉を探らないで 短いメッセージの冗談なんて気にしないで
温度计测不出我在为你发酵 yeah-eh
温度計じゃ測れない あなたのために発酵してる イェーエー
喝下我的爱情 yogurt 勇气的味道
僕の恋のヨーグルト 飲み干して 勇気の味
不需通关直接可到达 whoa-whoa
パス不要 そのまま行けるんだ woa-whoa
你是我的爱情 yogurt 红著脸撒娇
君は僕の恋のヨーグルト 頬を赤らめて甘えて
浓缩了气氛沸腾我的心跳
空気をぎゅっと濃縮して 胸の鼓動を沸き立たせる
La-la-la, la-la
ラララ、ララ
La-la-la-la-la-ah
ララララララァ
La-la-la, la-la
ラララ、ララ
La-la-la-la-la-ah
ララララララァ
在冰箱的 yogurt 零下四度 C
冷蔵庫のヨーグルト 零下四度C
你说那味道刚刚好
その味はちょうどいいって 君が言う
热量能降低爱情的过敏反应
熱量は愛のアレルギー反応を鈍らせる
分解你幻想的情节
あなたの幻想の筋書きを解体する
快速冰冷自作聪明啊 冷藏你的猜忌不安啊
早くも冷たくなるの、利口ぶってさ 冷蔵してよ 疑いと不安をさ
看透了我的全部就能心安吗?
私の全部を見抜いたら、安心できるの？
快别试探我的语言呀 请别理会简讯的笑话
もう探らないで 言葉を試さないで 簡単な冗談の“通知”にだって 構わないで
温度计测不出我在为你发酵
温度計では測れないよ あなたのために発酵してる気持ち
喝下我的爱情 yogurt 勇气的味道
飲み干して 僕の愛のyogurt 勇気の味
不需通关直接可到达 whoa-whoa
通行手続きなんて不要で そのまま到達できる woah-woah
你是我的爱情 yogurt 红著脸撒娇
あなたは僕の愛のyogurt 頬を染めて甘えて
浓缩了气氛沸腾我的心跳
空気を濃縮して沸き上がる 鼓動を煮詰めて
喝下我的爱情 yogurt 勇气的味道
飲み干して 僕のラブヨーグルト 勇気の味
不需通关直接可到达 whoa-whoa
パスはいらない そのまま到達 whoa-whoa
你是我的爱情 yogurt 红著脸撒娇
君は僕のラブヨーグルト 頬を赤らめて甘えて
浓缩了气氛沸腾我的心跳
空気をぎゅっと濃縮して 胸の鼓動が沸騰する
La-la-la, la-la
ラ・ラ・ラ、ラ・ラ
La-la-la-la-la-ah
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・アー
La-la-la, la-la
ラ・ラ・ラ、ラ・ラ
La-la-la-la-la-ah
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・アー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 说shuō
- 言う1
- 味道wèi dào
- 味2
- 刚刚gāng gāng
- たった今2
- 好hǎo
- 良い1
- 热量rè liàng
- 熱量5
- 降低jiǎng dī
- 下げる
- 爱情ài qíng
- 愛2
- 过敏guòmǐn
- アレルギー5
この曲について
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.