JJ Lin 林俊杰
「不死之身」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:47
阳光放弃这最后一秒
陽の光はこの最終の一秒を諦める
让世界被黑暗笼罩
世界が闇に包まれる
惩罚著人们的骄傲
人々の驕りを罰する
我忍受寒冷的煎熬
私は冷えきった苦しみを耐え忍ぶ
和北风狂妄的咆哮
北風の傲慢な咆哮とともに
对命运做抵抗
運命に抵抗する
这是无法避免的浩劫
避けられない大災厄——
不论你以为你是谁
自分が誰だと思っていようと
任何事物任何一切
どんなものも、あらゆるものも
Oh 亲爱的别难过
Oh 愛しい人、泣かないで
只要紧紧握著我的手
ただ きゅっと 僕の手を握っていて
地球毁灭了以后
地球が滅びたあとでも
我仍爱你爱得不知天高地厚
それでも君を 高み知らずのほど 愛してる
为你再造一个新宇宙
君のために もうひとつ新しい宇宙を創る
不死之身 不死的温柔
不死の身 不死のやさしさ
这是无法避免的浩劫
これは避けられない 大いなる惨禍
不论你以为你是谁
君が自分を誰だと思っていても
任何事物任何一切
すべてのもの あらゆること
亲爱的别难过
ダーリン 泣かないで
只要紧紧握著我的手
ただ きゅっと 僕の手を握っていて
地球毁灭了以后
地球が滅びたその後も
我仍爱你爱得不知天高地厚
君を愛しすぎて 空も知らないくらいに
为你再造一个新宇宙
君のために もうひとつ新しい宇宙を創る
不死之身 不死的温柔
不死の身 不死のやさしさ
撑著悲伤不回头
悲しみを抱えても 振り返らずに
却感觉此刻你停不了的泪流
それでも今 君は止められない涙が流れ続けていると感じる
唯有爱才能永垂不朽
不滅にできるのは 愛だけ
唯有你 我才能找回我
ただ君だけが 僕の僕を取り戻せる
唯有你 我才能找回我
ただ君だけが 僕の僕を取り戻せる
唯有你 我才能找回我
ただ君だけが 僕の僕を取り戻せる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 温柔wēn róu
- やさしさ6
- 难过nán guò
- 悲しい2
- 放弃fàng qì
- あきらめる4
- 最后zuì hòu
- 最後1
- 一秒yì miǎo
- 1秒
- 黑暗hēi àn
- 闇6
- 笼罩lǒng zhào
- 覆う7
- 惩罚chéng fá
- 罰6
- 著zhù
- 〜している
この曲について
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.