JJ Lin 林俊杰
「I AM」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:53
落在手里一颗泪滴 清澈地却已溶化
手のひらに落ちた涙のしずく 一滴きらりと澄んでいたのに もう溶けて消える
活在人间 我的压力和疑惑
この世に生きて 私の抱える重圧と疑い
爱和理想怎么评量 闯过难关避开受伤
愛と理想はどう測ればいい 辛い道をくぐり抜けて 傷つかないように避けて
其实我和凡人都一样
実は私も ただの人間みたい
担心路会走错方向
道が違う方へ続いてしまうのが怖い
担心她不放在心上
あの人が 私を心に留めてくれないのが怖い
担心生命不再充满渴望
命がもう あふれる渇望で満たされないのが怖い
It's when I'm weak
弱ったとき
That I am strong
強くなる
我脆弱
脆い私
却不退缩
それでも引き下がらない
确定路在对的方向
道が正しい方向だと確信して
确定她在我的心上
彼女はこの胸にいると確信して
确定生命永远有希望
命には永遠に希望があると確信して
It's when I'm weak
弱ってる時こそ
That I am strong
強くなるんだ
我脆弱
私は脆い
却不退缩
それでも引き下がらない
我脆弱
私は脆い
却永不退缩
けっして引き下がらない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 已yǐ
- すでに3
- 担心dān xīn
- 心配3
- 落在luò zài
- 落ちる
- 手里shǒu lǐ
- 手の中
- 一颗yì kē
- 一粒
- 泪lèi
- 涙5
- 滴dī
- しずく6
- 清澈qīng chè
- 澄んだ7
- 溶化rónghuà
- 溶ける
- 活在huó zài
- 生きる
この曲について
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.