JJ Lin 林俊杰
「你啊你啊」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:14
我最喜欢和你一起发生的
私が一番好きなのは、あなたと一緒にしてること
是最平淡最简单的日常
いちばん平凡で、いちばんシンプルな毎日
面对面看著彼此咀嚼食物
向かい合って、お互いの食べるのを見つめながら
是最平静最安心的时光
いちばん穏やかで、いちばん安心できる時間
我不喜欢你和别人发生的
あなたが誰かとそういうことをするのは、私は好きじゃない
是最暧昧最不明的隐藏
いちばん甘くて、いちばん分からないまま隠されるもの
面对面看著彼此假装正常
向かい合って、お互いに普通のふりをして
是最可怕最恶心的事啊
いちばん怖くて、いちばん気持ち悪いことだよね
欸呜欸呜欸欸 呜呜呜喔喔
えへっ うえへっ えへへ うーうー おおお
咦耶咦耶欸 呜呜呜喔喔
いえい いえい えへ うーうー おおお
咦耶咦耶欸 呜喔喔 喔
アイヤイアイヤイ うおおお お
欸呜欸呜欸欸 呜呜呜喔喔
えーい うーい えーい えーい うーうーう おお
咦耶咦耶欸 呜呜呜喔喔
アイヤイアイヤイ うーうーう おお
咦耶嘿 呜喔喔喔
アイヤーへい うおおお おお
咁讲你不知我爱的只有你 你啊你啊
そう言っても君は知らないの？ 君だけだよ、僕の愛は 君さ君さ
哪会转头就要走
振り向いたらもう行っちゃうの？
一个两个三个 你爱的到底有几个
ひとつふたつさんつ いったい君の愛は何個？
麦搁讲白贼话
マイクが言うなよ まったく白々しい
我的心就要 痛甲一直流血
私の心はもう 痛いほど痛んで血がずっと流れてく
欸呜欸呜欸欸 呜呜呜喔喔
えーい うーい えーい えーい うーうーう おお
咦耶咦耶欸 呜呜呜喔喔
エイヤエイヤ うーうーうぉお
咦耶咦耶欸 呜喔喔 喔
えいえいえい うおおお うお
欸呜欸呜欸欸 呜呜呜喔喔
えっ えっ えっ えっ うぅう うぉうぉ
咦耶咦耶欸 呜呜呜喔喔
イェイ イェイ えへ うーうーうぉぉ
咦耶嘿 呜喔喔喔
イェイヘイ ウオオオオ
咁讲你不知我爱的只有你 你啊你啊
ほら言うだろ 君が知ってるのは 僕の愛が求めるのは君だけだって——君だよ君だよ
哪会转头就要走
振り向きもしないうちに、すぐ行くのね
一个两个三个 你爱的到底有几个
ひとつ、ふたつ、さんつ—君の愛は、いったい いくつある？
麦搁讲白贼话
麦はやたらと口を挟んで、まるで余計な話ばかりだ
我的心就要 痛甲一直流血
私の心はもう痛み出して ずっと出血してる
(咁讲你不知我爱的只有你 你啊你啊)
で、そう言うけど 僕が愛してるのは あなただけ ねぇあなただけ あなただけ
哪会憨甲按捏啦
どうして 馬鹿みたいに当てずっぽうで 無理やり合わせるんだよ
一天两天三天 驾快你就爱著别人
一日 二日 三日と 早く乗り換えちゃって そしたら誰かを愛してしまう
想欲甲你作伙 想欲你是我的
あなたが欲しい 一緒にいたい あなたが私のものだって そう思いたい
拢是一场空 呜
結局みんな空っぽ 嗚呼
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 想xiǎng
- 思う1
- 话huà
- 話1
- 走zǒu
- 走る1
- 按àn
- 押す3
- 痛tòng
- 痛み3
- 贼zéi
- 泥棒7
- 驾jià
- 乗る7
この曲について
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.