JJ Lin 林俊杰
「你都在」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:18
Hey Hey Hey Hey
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ
犹如一场梦境 另一个世界
まるで夢のように 別の世界へ
再没有谁 自怨自怜
もう誰も 自分を嘆いてる暇はない
找到一颗星 亮得最明显
一つの星を見つけて いちばん眩しく光る
不管问谁 都能看见
誰に聞いても きっと見つけられる
寻常的日常缠成线
ありふれた毎日が 糸になってほどけてく
连著你 来到眼前 (We,we,we,we)
あなたと繋がって 目の前に（We,we,we,we）
We 给彼此拍拍
We お互いにトントン拍手
恶梦全都拜拜
悪夢は全部 バイバイ
逆光时候摆摆手 你就明白
逆光のときは手を振って わかるでしょ
Satisfaction 心打开
満足 心を開いて
快不快乐 不用猜
幸せかどうか 考えなくていい
我的阴暗 已不在 (Wu,wu-wu)
私の陰の部分はもうない（うー、うぅうー）
曲终人散 你不散 你都在
曲が終わり人が散っても あなたは消えない あなたはそこにいる
You and I
You and I
You and I Yeah (Hey)
You and I Yeah（Hey）
You and I (Hey 嗷呜 Hey)
You and I（Hey あおーう Hey）
这是一场实境 我本色上演 (Yeah)
これはリアルなステージ 本音の私を演じる（Yeah）
就等著你 一起转圈圈
あなたを待ってる 一緒にクルクル回ろう
让微笑扩散 这个世界 (Yeah)
笑顔を広げて この世界へ（Yeah）
不管谁 都能实践
誰であっても きっと実行できる
别再讨厌自己某一面
もう自分の“ある一面”を嫌わないで
平凡的快乐不难 Oh,oh,oh,oh,oh
ありふれた幸せは難しくない Oh,oh,oh,oh,oh
嘿 跌倒 (跌倒) 拍拍 (拍拍) 悲伤 拜拜 Yeah (Whoa-oh)
ねえ 転んで（転んで） ほらほら なでなで（なでなで） 悲しみは バイバイ Yeah（Whoa-oh）
我的心感觉 (Hey) 满满 你会明白
僕の心が感じる（Hey） いっぱい きみにはわかる
Satisfaction 心打开
Satisfaction 心を開いて
快不快乐 (快乐) 不用猜
幸せかどうか（幸せ） そんなことは当てなくていい
我的阴暗 已不在 (不在 Oh,oh,oh-hey)
僕の闇はもう そこにはない（ない Oh,oh,oh-hey）
曲终人散 你不散 你都在
曲が終わって人が散っても きみは散らない ずっとそこにいる
You and I
You and I
You and I Yeah (Hey)
あなたと僕 イェア（ねえ）
You and I (Hey 嗷呜 Hey)
あなたと僕（ねえ オオウー ねえ）
Ready
準備はいい？
放开喉咙 放开双手 放开 呐喊
喉を解き放て 両手を解き放て さあ 叫べ
想要赖床 想要熬夜 怎么办 (Hey)
寝坊したい 夜ふかししたい どうしよう（ねえ）
放开灵魂 放开自己 (Hey) 放开 不管 (Hey)
魂を解き放て 自分を解き放て（ねえ） もう お構いなし（ねえ）
和你一起 不想散 (Hey)
君と一緒なら 離れたくない（ねえ）
Satisfaction (Satisfaction Yeah) 心打开
満足（満足 イェア） 心を開け
快不快乐 (快乐快乐) 不用猜 (Wu)
楽しい？ 楽しくない？（ハッピー ハッピー） もう推測いらない（ウー）
我的阴暗 已不在 (Wu,wu-wu)
僕の闇はもういない（ウー、ウーウー）
曲终人散 你不散 你都在
曲が終わり人は散りゆくのに、あなたは散らない——あなたはずっとここにいる
重要単語
- 快kuài
- 速い1
- 打开dǎ kāi
- 開く1
- 找到zhǎo dào
- 見つける1
- 时候shí hòu
- とき1
- 来到lái dào
- 到着1
- 看见kàn jiàn
- 見える1
- 难nán
- 難しい1
- 问wèn
- 尋ねる1
この曲について
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.