JJ Lin 林俊杰
「期待爱」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:55
My Life 一直在等待
マイ・ライフ ずっと待ち続けてる
空荡的口袋
がらんどうのポケット
想在里面放 一份爱
そこに ひとつの愛を詰めたい
Why 总是被打败
Why どうしていつも負けちゃうの
真的好无奈
ほんとに どうしようもない
其实我 实实在在
実は私 ありのままに
不管帅不帅
イケてるかどうかなんて
想要找回来 自己的节拍
自分のリズムを 取り戻したくて
所以这一次
だから この一度
我要勇敢 大声说出来
勇気を出して 大きな声で言うんだ
期待 期待你发现我的爱
あなたを見つけてくれるのを期待して 期待して 僕の愛に気づいて
无所不在 我自然而然的关怀
どこにでもいるよ 自然にそっと寄り添う
妳的存在 心灵感应的方向
あなたの存在 心のアンテナの示す方へ
我一眼就看出来
一目でわかるんだ
是因为爱
それは愛のせい
我猜 你早已发现我的爱
たぶんね あなたはもう 僕の愛に気づいてる
绕几个弯 靠越近越明白
いくつか回り道して 近づくほどにわかってく
不要走开
行かないで そばにいて
幸福的开始 就是放手去爱
幸せの始まりは 思いきり愛すること
想要找回来 自己的节拍
取り戻したい 自分のリズムを
所以这一次
だから今回は
我要勇敢 大声说出来
勇気を出して 大声で言う
期待 期待你发现我的爱
期待 期待してる あなたが私の愛に気づくのを
无所不在 我自然而然的关怀
どこにでもある 自然に注ぐ思いやり
妳的存在 心灵感应的方向
あなたの存在 テレパシーみたいな方向へ
我一眼就看出来
一目でわかった
是因为爱
それは 愛のせい
我猜 你早已发现我的爱
きっとあなたは もう私の愛に気づいてる
绕几个弯 靠越近越明白
いくつか回り道して 近づくほどわかってくる
不要走开
行かないで
幸福的开始 就是放手去爱
幸せの始まりは 愛することを手放すこと
幸福的开始 就是放手去爱
幸せの始まりは 愛することを手放すこと
重要単語
- 等待děng dài
- 待つ3
- 里面lǐ miàn
- 中3
- 越yuè
- 越える2
- 真的zhēn de
- 本当に1
- 一直在yì zhí zài
- ずっと
- 荡dàng
- 揺れる
- 口袋kǒu dài
- ポケット5
- 想在xiǎng zài
- 〜したい
- 放fàng
- 置く1
この曲について
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.