JJ Lin 林俊杰
「现在的我和她」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:45
请不要再说 你越说越错
もうこれ以上は言わないで 言うほどに間違いになるから
已经没有话好说
話すことなんて もう尽きてしまった
失去了这段感情
この気持ちを 失ったのに
却换来了 自由天空
その代わりに 手に入れたのは 自由な空
请不要再说 你已喝了太多
もうこれ以上は言わないで 飲みすぎたって
一且尽在不言中
すべては 言葉にしないまま
大雨后会有彩虹
大雨のあとには 虹がかかる
我相信 你应该会懂
きっとあなたなら わかってくれるはず
现在的我和她
今の僕と 彼女
只剩下千万沉默
残るのは ただ 千万の沈黙だけ
不说话
黙り込んだ
我开始觉得我有点傻
自分が少しバカみたいだって思い始めた
这一切是否值得吗
こんなのは、価値があるの？
现在的我和她
今の僕は、あの子は
只剩下美丽回忆
美しい思い出だけが残る
算了吧
もういいや
我开始分不清是非真假
善悪も本物も区別つかなくなって
就让我一个人 静静回家
ひとりにして そっと帰ろう
现在的我和她
今の僕は、あの子は
只剩下千万沉默
数えきれないほどの沈黙だけ
不说话
黙りこむ
我开始觉得我有点傻
だんだん自分がちょっと愚かに思えてきた
这一切是否值得吗
これって、本当に価値があるの？
现在的我和她
今の僕と、あの彼女
只剩下美丽回忆
美しい思い出だけが残る
算了吧
まあ、いいや
我开始分不清是非真假
善悪も本物と偽物も、区別がつかなくなってきた
就让我一个人 静静回家
僕を一人にして、静かに家へ帰らせて
我再也分不清是非真假
もう二度と、善悪も本物と偽物も見分けがつかない
就让我一个人 静静回家
僕を一人にして、静かに家へ帰らせて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 后hòu
- 後で1
- 回家huí jiā
- 帰る1
- 现在xiàn zài
- 今1
- 觉得jué de
- 思う1
- 说话shuō huà
- 話す1
- 越yuè
- ますます2
- 请qǐng
- お願いします1
- 不要bú yào
- しないで2
この曲について
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.