JJ Lin 林俊杰
「因你而在」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:26
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Yeah
Yeah
我为你心跳 我为你祈祷
あなたのために鼓動して あなたのために祈るよ
因为爱让我们能遇到
愛があるから 私たちは出会える
因为你开始燃烧 痛才慢慢治疗
あなたが燃え始めたから 痛みがゆっくり癒えていく
我要和你拥抱 牵你的手一起去奔跑
あなたと抱きしめて 手をつないで いっしょに走り出そう
你存在的这一秒 会不会是我依靠?
あなたがそこにいるこの1秒は 僕の頼りになるのかな？
Uh
Uh
给我的微笑 全都记在脑海了
あなたの微笑み 全部この胸に刻んだ
变成快乐的符号
幸せの符号に変わっていく
节奏在跳跃 这是恋爱的预兆
リズムが跳ねる これは恋の前触れ
挑动我每一个细胞 whoa-oh-oh
僕のすべての細胞を 揺さぶって whoa-oh-oh
天亮才睡觉 让我思绪都颠倒
夜明けまで起きてる 眠るのはその後で 思考をぐらぐらに
这次我不想放掉 oh-oh-oh
今度は 逃がしたくない oh-oh-oh
防备全关掉 只许你无理取闹
警戒はすべてOFF あなたのわがままだけ許して
慢慢走近你的步调
ゆっくり近づく あなたのペースで
心也一层一层被你融掉
心も一枚ずつ あなたに溶かされていく
一天一天为你开窍
日ごとに日ごとに あなたに気づいていく
一秒一秒想你的微笑
一秒ごとに あなたの笑顔を思う
我为你心跳 我为你祈祷
あなたのために胸が跳ねる あなたのために祈る
因为爱让我们能遇到
愛があるからこそ 出会えた
因为你开始燃烧 痛才慢慢治疗
君が燃え始めた 痛みがやっと癒えてく
我要和你拥抱 牵你的手一起去奔跑
君を抱きしめて 手を取り 一緒に駆け出す
你存在的这一秒 hey 会不会是我依靠?
君がこの一秒 ねえ…僕の頼りになってくれる？
Aw
Aw
Uh, uh
Uh, uh
给我的微笑 全都记在脑海了
君の微笑みを ぜんぶ胸に焼きつけた
变成快乐的符号
幸せの記号に変わる
节奏在跳跃 这是恋爱的预兆
リズムが跳ねる 恋の予兆だ
挑动我每一个细胞 whoa-oh-oh
僕のすべての細胞を かき立てる whoa-oh-oh
天亮才睡觉 让我思绪都颠倒
夜が明けてから眠るの 僕の思考を全部ひっくり返して
这次我不想放掉 oh, yeah
今回は逃したくない oh, yeah
防备全关掉 只许你无理取闹
警戒は全部オフして 許されるのは君のわがままだけ
慢慢走近你的步调
ゆっくり近づいて 君のペースに合わせて
心也一层一层被你融掉
心も一枚ずつ 君に溶かされて
一天一天为你开窍
日ごとに日ごとに 君に気づいていく
一秒一秒想你的微笑
一秒ずつ一秒ずつ 君の微笑みを想う
我为你心跳 我为你祈祷
君のために鼓動して 君のために祈る
因为爱让我们能遇到
愛があるから 私たちは出会える
因为你开始燃烧 痛才慢慢治疗
君が燃え始めたから 痛みを やっと時間をかけて癒せる
我要和你拥抱 牵你的手一起去奔跑
抱きしめたい 君の手をつないで 駆け出そう
你存在的这一秒 hey 会不会是我依靠?
君がそこにいるこの一秒 hey 僕のよりどころになってくれる？
Baby, you're my one and only, yeah (you and me)
Baby, you're my one and only, yeah (you and me)
Baby, you're my one and only, yeah (you and me)
Baby, you're my one and only, yeah (you and me)
Baby, you're my one and only, yeah (you and me)
Baby, you're my one and only, yeah (you and me)
Baby, you're my one and only, yeah (you and me)
Baby, you're my one and only, yeah (you and me)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 跳跃tiào yuè
- 跳躍7
- 心跳xīn tiào
- 心拍6
- 祈祷qí dǎo
- 祈り7
- 爱ài
- 愛1
- 开始kāi shǐ
- 始める3
- 燃烧rán shāo
- 燃える5
- 慢慢màn màn
- ゆっくり3
- 治疗zhìliáo
- 治療5
- 我要wǒ yào
- したい
- 拥抱yōng bào
- 抱きしめる5
この曲について
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.