JJ Lin 林俊杰
「由你选择」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:54
我要选择我自己既选择 我要表达我自己既表白
自分で選ぶ、自分の選択をする 自分を表したい 気持ちを告げたい
选择企或选择坐 选择错我都选择过
選ぶなら行くか座るか 選び方を間違えても どっちも選んできた
今天你做了甚么 明天你要做甚么
今日、君は何をした？ 明日、君は何をする？
要往前走还是往后 要往左还是往右
前へ進むのか 後ろへ戻るのか 左へ行くのか 右へ行くのか
我的路每一步该怎么走 有谁在等候
僕の道は一歩ごとにどう進めばいい 誰かが待っている
一路向前走来到十字路口 Wo 把所有阻碍抛在脑后
まっすぐ進んで十字路へ Wo すべての障害を頭の中から捨て去れ
不管你是哪一个 哪个都阻挡不得
どれが君であれ どの誰も妨げられやしない
我用自己的选择 让我发光发热
自分の選択で 光って熱くなって
不满意我又如何 为甚么要听你的
不満があったってどうしたの？ なんで君の言うことを聞く必要がある？
我行我素的风格 就是忠于我的选择
我が道を行くスタイル そのまま僕の選択に忠実だ
系个宗教 定个书包 令你安全 觉得可靠
宗教を決め、 鞄を選び 君を守って 安心させる
有人敢考 有人敢教 你一生 你去调教
誰かは試し 誰かは教え 君の一生 従って“調教”されて
从前的懵懂可笑 未来的没人知道
昔の無知なんて あざ笑うばかり 未来は誰も知らない
等待拥抱还是寻找 要咆哮还是祷告
抱擁を待つのか 探しに行くのか 轟かせるのか 祈りなのか
只有我最清楚我的需要 不用指教
ただ私だけが知ってる 私の必要 だから教えなんて要らない
我是我自己生命中的主角 让梦想在我胸中燃烧
私は私自身の人生の主人公 胸の中で夢を燃やす
不管你是哪一个 哪个都阻挡不得
君が誰であろうと どの道も 私を止めはしない
我用自己的选择 让我发光发热
自分の選択で 光って熱くなる
不满意我又如何 为甚么要听你的
不満だって？ それが何だっていうの なぜ君の言うことを聞くの
我行我素的风格 就是忠于我的选择
我が道を行くスタイル それは 自分の選択に忠実でいること
不管你是哪一个 哪个都阻挡不得
どれが君であっても 邪魔はさせない
我用自己的选择 让我发光发热
自分で選んだ道で 光って燃え尽くす
不满意我又如何 为甚么要听你的
不満があったとして どうして君に従う必要があるの？
我行我素的风格 就是忠于我的选择
我が道を行くスタイル それは自分の選択を貫くこと
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 从前cóng qián
- 昔3
- 只有zhǐ yǒu
- ただ〜だけ3
- 可靠kě kào
- 信頼できる3
- 如何rú hé
- どう3
- 就是jiù shì
- つまり3
- 敢gǎn
- 勇気3
- 等待děng dài
- 待つ3
- 表达biǎo dá
- 表現3
この曲について
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.