Sandy Lam 林忆莲
「I Still Believe」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 5:04
爱上一个不回家的人(百佳051)
Falling for someone who won't come home (Baijia 051)
You look in my eyes and I get emotional inside.
You look in my eyes and I get emotional inside.
I know it's crazy but you still can touch my heart.
I know it's crazy but you still can touch my heart.
And after all this time you'd think that I,
And after all this time you'd think that I,
I wouldn't feel the same but time melts into nothing and nothing's changed.
I wouldn't feel the same but time melts into nothing and nothing's changed.
Each day of my life I'm filled with all the joy I could find.
Each day of my life I'm filled with all the joy I could find.
You know that I am not the desparate type.
You know that I am not the desperate type.
If there's one spark of hope left in my grasp I hold it with both hands.
If there's one spark of hope left in my grasp I hold it with both hands.
It's worth the risk of burning to have a second chance.
It's worth the risk of burning to have a second chance.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream that someday you and I would find our way back to love.
Each day of my life I'm filled with all the joy I could find.
每一天都充满我能找到的欢乐。
You know that I am not the desparate type.
You know I'm not one for desperation.
If there's one spark of hope left in my grasp I hold it with both hands.
If there's one spark of hope left in my grasp, I hold it with both hands.
It's worth the risk of burning to have a second chance.
It's worth the fire to seize a second chance.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe that one day you and I will rediscover our love.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream that one day you and I would fall in love once more.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe that one day you and I will rediscover our love.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream that one day you and I would find our way back to love again.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe that one day you and I will discover our love once more.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream that one day you and I would rediscover our love again.
この曲について
Sandy Lam (林忆莲) is a Hong Kong singer known for Mandarin and Cantonese pop, after starting her career as a DJ. She became prominent in the 1990s and won the Golden Melody Award for Best Mandarin Female Singer twice for her albums Gaia (2012) and 0 (2018).