Wang Leehom 王力宏

「Mary Says」歌詞と日本語訳

言語

中国語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

5:09

同期歌詞で再生

1. How long has it been

   どれくらい経ったのだろう

2. Since I held you near?

   君を抱きしめていたのは

3. How long will it be

   どれくらい待てばいいの

4. Till I have you right here?

   君をここに迎えられるまで

5. You say that it hurts

   あなたは言うんだ　それが痛いって

6. I can't disagree

   否定はできない

7. But how can I hold on

   でも　どうすれば耐えられるの

8. To someone who's leaving me?

   置いていこうとしてる誰かに

9. And Mary says she's gonna be okay

   メアリーは　きっと大丈夫だって

10. She tells me things are getting busier these days

    最近は忙しくなってきてるって　私に言う

11. And Mary says she's gonna be alrignt

    メアリーは大丈夫って言ってる

12. You know how much I miss her in my life

    ねえ、どれだけ僕の人生で彼女を恋しく思ってるか知ってる？

13. Goodbye yesterday

    昨日に別れを告げて

14. I see my dreams walking away

    夢が歩いて遠ざかっていくのが見える

15. And Mary looks just like she did before

    そしてメアリーは、昔と同じように見える

16. Except she don't love me

    ただ、僕のことは愛してくれない

17. She don't love me anymore

    もう、僕のことは愛してくれない

18. Oh oh

    ああああ

19. I could shake your hand

    君の手を握れたら

20. Or I could kiss you goodbye

    それとも、さよならのキスをしたっていい

21. But I just might break down

    でも いまにも崩れそう

22. Looking in your brown eyes

    君のブラウンの瞳を見つめて

23. So what happens next

    じゃあ 次はどうなる？

24. Do I listen to my mind or heart?

    頭が言うのか 心が言うのか

25. I don't know where to start

    どこから始めればいいのか分からない

26. Feeling alright again

    また大丈夫って感じて

27. And Mary says she's gonna be okay

    メアリーは大丈夫になるって言う

28. She tells me things are getting busier these days

    この頃は毎日 もっと忙しくなるって

29. And Mary says she's gonna be alrignt

    メアリーは大丈夫だって言う

30. You know how much I need her in my life

    彼女がこの人生にどれだけ必要か 分かるでしょ

31. Goodbye yesterday

    さよなら 昨日

32. I see my dreams walking away

    夢が歩いて遠ざかっていくのが見える

33. And Mary looks just like she did before

    それでもメアリーは前と同じ顔してる

34. Except she don't love me, oh

    でも彼女はもう僕を愛してない、ああ

35. And Mary says she's gonna be okay

    そしてメアリーは大丈夫になるって言う

36. She tells me things will be much easier someday

    いつかはきっとずっと楽になるよって

37. And Mary says she's gonna be alright

    そしてメアリーはちゃんと大丈夫になるって

38. You know how much I'm missing her deep inside

    どれだけ僕が彼女を胸の奥で恋しく思ってるか、わかるだろ

39. And Mary says she's gonna be okay, yeah yeah yeah

    そしてメアリーは大丈夫になるって言う、そうそうそう

40. Oh oh

    ああ ああ

41. She's gonna be alright

    大丈夫になるよ

42. She's gonna be alright

    大丈夫になるよ

43. Oh oh, oh

    あぁ あぁ

Lyrics powered by www.musixmatch.com