Wang Leehom 王力宏
「唯一」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2001
- ジャンル
- Mandopop
- 長さ
- 4:23
Whoa, oh my, oh my, oh my
Whoa, oh my, oh my, oh my
我的天空多么的清新
私の空は なんて澄んで清々しいんだろう
透明的承诺是过去的空气
透明な誓いは もう過ぎ去った空気
牵著我的手是你
私の手を、ぎゅっと握ってくれるのはあなた
但你的笑容却看不清
でも あなたの笑顔は 見えやしない
是否一颗星星变了心?
星ひとつ 心変わりしたの？
从前的愿望也全都被抛弃
昔の願いも全部、捨てられてしまった
最近我无法呼吸
最近 僕は息ができない
连自己的影子都想逃避
自分の影さえも 逃げたくなるのに
Baby 你就是我的唯一
Baby 君こそ僕のたった一人
两个世界都变形 回去谈何容易?
二つの世界がどちらも歪んでしまった。戻るなんて、そんなに簡単じゃない？
确定你就是我的唯一
あなたこそが 私のたった一人だと 確かめたい
独自对著电话说我爱你 我真的爱你
ひとり電話の前に向かって『愛してる』って言う ほんとに愛してる
Baby 我已不能多爱你一些
Baby もう、これ以上君を愛せない
是否一颗星星变了心?
星ひとつ 心変わりしたの？
从前的愿望也全都被抛弃
昔の願いも全部、捨てられてしまった
最近我无法呼吸
最近 僕は息ができない
连自己的影子都想逃避 逃避
自分の影さえ 逃げたくて 逃げて
Baby 你就是我的唯一
Baby 君こそ僕のたった一人
两个世界都变形 回去谈何容易?
二つの世界がどちらも歪んでしまった。戻るなんて、そんなに簡単じゃない？
确定你就是我的唯一
あなたこそが 私のたった一人だと 確かめたい
独自对著电话说我爱你 我真的爱你
ひとり電話の前に向かって『愛してる』って言う ほんとに愛してる
Baby 我已不能多爱你一些 其实早已超过了爱的极限
Baby これ以上はもう君を愛せないはずなのに、実は愛の限界をとうに越えてる
Baby 你就是我的唯一
Baby 君こそ僕のたった一人
两个世界都变心 回去谈何容易?
ふたつの世界がどちらも変わり果てて 戻って話すなんて何と容易じゃない？
确定你就是我的唯一
あなたこそが 私のたった一人だと 確かめたい
独自对著电话说我爱你 我真的爱你
ひとり電話の前に向かって『愛してる』って言う ほんとに愛してる
Baby 我已不能多爱你一些
Baby もう、これ以上君を愛せない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 早已zǎo yǐ
- とうに3
- 确定què dìng
- 確定3
- 谈tán
- 話す3
- 连lián
- 連続3
- 说shuō
- 言う1
- 我的wǒ de
- 私の
- 多么duō me
- なんて2
- 清新qīng xīn
- 爽やか7
- 承诺chéng nuò
- 約束6
この曲について
Wang Leehom is a Chinese-Taiwanese American singer-songwriter. He is known for Mandopop and C-pop that blend Western genres with traditional Chinese music, alongside his career as a prolific hitmaker and composer since the 1990s.