Wang Leehom 王力宏
「放逐思念」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:22
你会怎么样的看我
僕のことをどう見てる？
把一切都当借口
すべてを言い訳にして
用思念颠覆苦涩生活
想いで苦い日々を覆して
也颠覆寂寞
それでも寂しさまで覆す
放逐思念的歌
想いを歌にして追放する
放逐爱你的每一时刻
あなたを愛してたあらゆる瞬間ごと追放する
放逐我狂野的寂寞
俺の野放図な寂しさも追放する
放逐思念的歌
想いを歌にして追放する
放逐爱你的每一时刻
あなたを愛してたあらゆる瞬間ごと追放する
放逐我沉重的负荷
俺が背負う重い負荷を追放する
有没有想过 没有想过
考えたことある？ ないんだ
像风一样自由
風みたいに自由だ
你会怎么样的看我
君は僕をどう見てる？
爱情真的让我迷惑
恋は本当に僕を迷わせる
在白天快乐夜晚难过
昼は嬉しくて 夜はつらい
对于爱 我真的不懂 no
愛については 本当によく分からない no
不到爱情深处 越难去体会孤独
恋の奥まで行けないほど 孤独が分かりにくい
于是说 走到爱情深处
だから言う 恋の奥まで行こう
思念越侵蚀进驻
想いは侵食して 胸に住みつく
放遂思念的歌
想いのままに歌う
放逐爱你的每一时刻
あなたを愛してきたあらゆる時間を追放して
放逐我狂野的寂寞
狂おしいほどの孤独を追放して
放遂思念的歌
思い出すための歌を放って
放逐爱你的每一时刻
あなたを愛してきたあらゆる時間を追放して
放逐我沉重的负荷
重すぎる負担を追放して
有没有想过 没有想过 想过
考えたことある？ ない？ 想像した？
有没有想过 没有想过
考えたことある？ ない？
像风一样自由
風みたいに自由に
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 爱情ài qíng
- 愛2
- 越yuè
- ますます2
- 难过nán guò
- 悲しい2
- 说shuō
- 言う1
- 过guò
- 〜した1
- 进jìn
- 入る1
- 难nán
- 難しい1
- 风fēng
- 風1
この曲について
Wang Leehom is a Chinese-Taiwanese American singer-songwriter. He is known for Mandopop and C-pop that blend Western genres with traditional Chinese music, alongside his career as a prolific hitmaker and composer since the 1990s.