Jason Zhang 张杰
「他不懂」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:53
他留给你是背影
彼があなたに残したのは 背中の影
关于爱情 只字不提
愛については ひとことも触れずに
害你哭红了眼睛
あなたを泣かせて 目は赤くした
他把谎言说的竟然那么动听
それでも彼は 嘘をあんなに優しく語った
他不止一次骗了你
彼は一度や二度じゃない あなたを騙した
不值得你再为他伤心
あなたがもう彼のために 悲しむ価値なんてない
他不懂你的心 假装冷静
彼はあなたの心を わからないまま 平静を装う
他不懂爱情 把它当游戏
彼は愛を知らない それをただのゲームだと思ってる
他不懂表明相爱这件事
愛してると伝えるということを 彼はわからない
除了对不起就只剩叹息
謝ること以外 残るのは ため息だけ
他不懂你的心为何哭泣
彼は どうしてあなたの心が泣くのか 分からない
窒息到快要不能呼吸 ooh
息ができないほど きゅうっとなる ooh
他不懂你的心
彼は あなたの心を
他把回忆留给你
彼は その思い出を あなたに残した
连同忧伤 强加给你
悲しみまで いっしょに あなたへ押しつけて
对你说来不公平
あなたにとっては 不公平だと
他的谎言句句说的那么动听
彼の嘘は ひとことひとことが なんて心を動かすほど
他不止一次骗了你
一度きりじゃない 何度もあなたを騙した
不值得你再为他伤心
もうあなたが彼のために これ以上傷つく価値はない
他不懂你的心 假装冷静
彼はあなたの心を分からない ふりをして 冷静を装う
他不懂爱情 把它当游戏
彼は愛がわからない それをただの遊びにする
他不懂表明相爱这件事
彼は「愛してる」と言うことがわからない
除了对不起就只剩叹息
「ごめんね」以外は あとはため息だけ
他不懂你的心为何哭泣
彼は なぜ君の心が泣いてるのか分からない
窒息到快要不能呼吸 ooh
息が詰まって もう呼吸できないくらい ooh
他不懂你的心
彼は君の心がわからない
他不懂你的心 假装冷静
彼は君の心がわからない 冷静なふりをする
他不懂爱情 把它当游戏
彼は愛がわからない それをただの遊びにする
他不懂表明相爱这件事
彼は「愛してる」と言うことがわからない
除了对不起就只剩叹息
「ごめんね」以外は あとはため息だけ
他不懂你的心为何哭泣
彼は あなたの心がなぜ泣いているのか わからない
窒息到快要不能呼吸 ooh
息ができないほどに 苦しくて おお
他不懂你的心
彼は あなたの心を わからない
重要単語
- 那么nà me
- それでは2
- 表明biǎo míng
- 示す3
- 除了chú le
- 〜以外3
- 假装jiǎ zhuāng
- ふり7
- 哭泣kū qì
- 泣く7
- 强加qiáng jiā
- 押しつける7
- 背影bèi yǐng
- 背中姿7
- 谎言huǎng yán
- うそ7
- 连同lián tóng
- 〜と一緒に7