Angela Chang 张韶涵
「最近」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:32
一定是 整天下着 雨的关系
きっと ずっと 一日中雨のせいさ
忍不住 把潮湿的心 打开透气
我慢できない 湿った心を そっと換気して
就这样 意外分享 某个秘密
こんなふうに 思いがけず ある秘密を分け合って
再面对彼此 好像也有了别的心情
また向き合うたび お互いの気持ちが 別の何かになってるみたい
最近我们最近 发现默契
最近 最近 ふたり 気づいた 息がぴったり
我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃
私たちは同じ 雪の中を追いかけても怖くない 信じたら 離さない
最近我们最近 解开神秘
最近 最近 謎がほどけてく
我们一样习惯笑得像风铃 流泪时却像流星 无声无息
私たちは同じ 笑うと風鈴みたい 泣くときは 流れ星みたいに 無音で
用暖意 领我飞扬 闪开忧郁
ぬくもりで 私を舞い上げて 憂うつをよけて
你给我 随时被守护 那种安心
あなたがくれる いつでも守られているっていう安心
在一起 经历越多 会越亲密
いま一緒にいるほど 経験が増えるほど もっと近づいていく
我只认识你 却从不认识 你的爱情
君のことは ただ知ってる でも 君の愛は 決して知らなかった
最近我们最近 发现默契
最近 近すぎて ふと 呼吸が合うって気づいた
我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃
私たちは同じ 雪の中を追いかけることを怖れない 信じたら 決して手放さない
最近我们最近 解开神秘
最近 近すぎて あの神秘の謎がほどけていく
我们一样习惯笑得像风铃 流泪时却像流星 无声无息
私たちは同じ 笑うと風鈴みたいで 涙するときは 流れ星みたいに 静かに ひそやかに
最近我们最近 发现默契
最近 近すぎて ふと 呼吸が合うって気づいた
我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃
私たちは同じ 雪の中を追いかけることを怖れない 信じたら 決して手放さない
最近我们最近 解开神秘
最近 近すぎて あの神秘の謎がほどけていく
我们一样习惯笑得像风铃 流泪时却像流星 无声无息
私たちは同じ 笑うと風鈴みたいで 涙するときは 流れ星みたいに 静かに ひそやかに
重要単語
- 亲密qīn mì
- 親密6
- 一定是yí dìng shì
- きっと〜だ
- 忍不住rěn bú zhù
- 我慢できない
- 潮湿cháo shī
- 湿った6
- 打开dǎ kāi
- 開ける1
- 透tòu
- 透ける
- 气qì
- 気
- 这样zhè yàng
- このように2