Arctic Monkeys

「Mr Schwartz」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

3:31

同期歌詞で再生

1. Put your heavy metal to the test

   ヘヴィメタルで試してみて

2. There might be half a love song in it all for you

   そこには　お前のための　半分のラブソングくらいはあるかもしれない

3. Timing-wise, it's probably for the best

   たぶん時期的には　それでよかったはず

4. Come here and kiss me now before it gets too cute

   ここにおいで 今すぐキスして もっと可愛くなっちゃう前に

5. Mr Schwartz is staying strong for the crew

   シュワルツさんはクルーのために強くい続けてる

6. Wardrobe's lint rolling your velveteen suit

   ワードローブの埃が、ベルベットのスーツを転がしてる

7. And smudging dubbing on your dancing shoes

   ダンスシューズの上に、ぼかして偽るみたいに

8. Gradually, it's coming into view

   少しずつ、姿が見えてくる

9. It's like your little directorial debut

   まるであなたの監督デビュー作みたい

10. As fine a time as any to deduce

    今こそって感じで推測してみる

11. The fact that neither you or I has ever had a clue

    君も僕も、何ひとつ手がかりを掴めたことなんてないって事実

12. But Mr Schwartz is staying strong for the crew

    でもシュワルツさんはクルーのために強く踏ん張ってる

13. Wardrobe's lint rolling your velveteen suit

    ワードローブの埃が、ベルベットのスーツを転がしてる

14. And smudging dubbing on your dancing shoes

    ダンスシューズの上に、ぼかして偽るみたいに

15. And if we guess who I'm pretending to be

    そして、俺がふりをしてる自分が誰かを当ててみせるなら

16. Do we win a prize?

    景品でももらえるの？

17. Having attempted twice, both incorrectly

    二度試したのに、どちらも失敗で

18. Do we get a third try?

    三度目のチャンスはあるの？

19. The gloved hand's reachin' in to hit the switch

    手袋の手がスイッチを叩きに伸びてくる

20. There's not one goddamn thing that you can do about it

    それに対して　あなたができるクソみたいなことなんて　ひとつもない

21. But Mr Schwartz is having tea with the grips

    でもシュワルツさんは、グリップたちとお茶してる

22. Asking after all the wives and the kids

    全ての妻と子どものことを聞き回って

23. It's at the heart of what the business is

    それが、この仕事の中心なんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com