
Arctic Monkeys
「She’s Thunderstorms」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:55
She's thunderstorms
彼女は雷雨
Lying on her front, up against the wall
うつ伏せの彼女、その壁に寄り添って横たわって
She's thunderstorms
彼女は雷雨
I've been feeling foolish, you should try it
バカみたいだって思ってた、君もそうしてみなよ
She came and substituted the peace and quiet for
彼女が来て、安らぎと静けさを差し替えて
Acrobatic blood, flow concertina
アクロバティックな血、コンサーティーナのように流れる
Cheating heartbeat, rapid fire
不正な鼓動、連射みたいに
She's thunderstorms
彼女は雷雨
Lying on her front, up against the wall
うつ伏せの彼女、その壁に寄り添って横たわって
She's thunderstorms
彼女は雷雨
Here is your host, sounds as if she's pretty close
こちらがホストです、かなり近くにいるみたいな音
When the heat starts growing horns
熱が強くなって、角が生え始める頃
She's thunderstorms
彼女は雷雨
She's been loop-the-looping around my mind
ぐるぐると迷宮みたいに、ずっと頭の中を回ってる
Her motorcycle boots give me this kind of
彼女のオートバイのブーツが、こういう気分をくれる
Acrobatic blood, concertina
曲芸みたいな血、アコーディオンみたいに
Cheating heartbeat, rapid fire
不正な鼓動、連射みたいに
She's thunderstorms
彼女は雷雨
Lying on her front, up against the wall
うつ伏せの彼女、その壁に寄り添って横たわって
She's thunderstorms
彼女は雷雨
In an unusual place, when you're feeling far away
いつもと違う場所で、遠く感じてるとき
She does what the night does to the day
彼女は夜が昼にすることをそのままやる
She's thunderstorms
彼女は雷雨
Lying on her front, up against the wall
うつ伏せの彼女、その壁に寄り添って横たわって
She's thunderstorms, thunderstorms, thunderstorms
彼女は雷鳴 雷鳴 雷鳴
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- around
- 周りにA1
- pretty
- かなりA1
- quiet
- 静かA1
- sounds
- 音A1
- what
- 何A1
- try
- 試すA1
- wall
- 壁A1
- she's
- 彼女はA1
- thunderstorms
- 雷雨A2
- lying
- 嘘をつく
この曲について
Arctic Monkeys are an English rock band from Sheffield known for their indie and garage rock sound that rose to prominence in the mid-2000s with Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not. They are fronted by singer-guitarist Alex Turner and later broadened their style with producer-led releases from Josh Homme and genre-shifting concept work like Tranquility Base Hotel & Casino.