Ed Sheeran
「Lay It All on Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:54
All alone as you look through the door
扉の向こうを君が覗く ひとりぼっちで
Nothing left to see
もう見るものは何もない
If it hurts and you can't take no more
痛くてもうこれ以上無理なら
Lay it all on me
全部わたしに預けて
No you don't have to keep it under lock and key
鍵と鎖でずっと隠しておく必要なんてない
'Cause I will never let you down
だって僕は、君を裏切らないから
And if you can't escape all your uncertainty
そして不安を全部振り切れないなら
Baby I can show you how
ベイビー、君にやり方を見せられるよ
Let my love in, let my love in
愛を入れて、愛を入れて
Lay your heart on me
心を預けて
If you're hurting, if you're hurting
傷ついてるのなら、傷ついてるのなら
Lay it all on me
全部わたしに預けて
You can lay it all on me
全部、私にぶつけて
Lay it all on me
全部わたしに預けて
Lay it all on me
全部わたしに預けて
If you're hurting, if you're hurting
傷ついてるのなら、傷ついてるのなら
Lay it all on me
全部わたしに預けて
If you're scared when you're out on your own
君は、君は
Just remember me
ただ、覚えていて
'Cause I won't let you go it alone
だってひとりで行かせはしないから
Lay it all on me
全部わたしに預けて
No you don't have to keep it under lock and key
鍵と鎖でずっと隠しておく必要なんてない
'Cause I will never let you down
だって僕は、君を裏切らないから
And if you can't escape all your uncertainties
それでも、迷いだらけで抜け出せないなら
Baby I can show you how
ベイビー、君にやり方を見せられるよ
Let my love in, let my love in
愛を入れて、愛を入れて
Lay your heart on me
心を預けて
If you're hurting, if you're hurting
傷ついてるのなら、傷ついてるのなら
Lay it all on me
全部わたしに預けて
You can lay it all on me
全部、私にぶつけて
Lay it all on me
全部わたしに預けて
Lay it all on me
全部わたしに預けて
If you're hurting, if you're hurting
傷ついてるのなら、傷ついてるのなら
Lay it all on me
全部わたしに預けて
So if you're hurting babe
だからもし傷ついてるなら、ベイビー
Just let you're heart be free
ただ、心を自由にして
You got a friend in me
君には僕の友だちがいる
I'll be your shoulder at anytime you need
必要なときはいつでも、俺が肩になる
Baby I believe
ベイビー、信じてる
So if you're hurting babe
だからもし傷ついてるなら、ベイビー
Just let you're heart be free
ただ、心を自由にして
You got a friend in me
君には僕の友だちがいる
I'll be your shoulder at anytime you need
必要なときはいつでも、俺が肩になる
Baby I believe
ベイビー、信じてる
You can lay it all on me
全部、私にぶつけて
Let my love in, let my love in
愛を入れて、愛を入れて
Lay your heart on me
心を預けて
If you're hurting, if you're hurting
傷ついてるのなら、傷ついてるのなら
Lay it all on me (lay it all on me)
全部私に投げてよ（全部私に投げてよ）
Lay it all on me (lay it all on me)
全部私に投げてよ（全部私に投げてよ）
Lay it all on me
全部わたしに預けて
If you're hurting, if you're hurting
傷ついてるのなら、傷ついてるのなら
Lay it all on me (lay it all on me)
全部私に投げてよ（全部私に投げてよ）
Lay it all, lay it all
さらけ出して、さらけ出して
Lay it all (lay it all on me)
抱えきって全部（全部俺に投げて）
Lay it all, lay it all
さらけ出して、さらけ出して
Lay it all on me
全部わたしに預けて
Lay it all, lay it all on me
全部、全部おいで、俺に預けて
Lay it all on me
全部わたしに預けて
Lay it all, lay it all on me
全部、全部おいで、俺に預けて
Lay it all on me
全部わたしに預けて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- can't
- できないB1
- lock
- 鍵A2
- escape
- 脱出B1
- when
- いつB1
- won't
- 〜しない
- anytime
- いつでも
- don't
- しないでA1
- take
- 取るA1
- through
- 〜を通してA1
- under
- 〜の下A1
この曲について
Ed Sheeran is an English singer-songwriter known for his blend of folk, pop, and hip-hop, beginning with his rise from UK pub gigs to major albums including +. He is associated with chart-topping singles such as “Shape of You” and “Perfect,” and has also collaborated with artists like Taylor Swift, Chance the Rapper, and Beyoncé.