Ed Sheeran
「Tenerife Sea」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:02
You look so wonderful in your dress
君はドレス姿で、すごく素敵に見える
I love your hair like that
その髪、そういうのが好き
The way it falls on the side of your neck
首筋のほうへ、あの感じで落ちてくる
Down your shoulders and back
肩の落ちるところまで 背中まで
We are surrounded by all of these lies
この嘘だらけの中に 私たちは囲まれてる
And people that talk too much
口がうるさい人たち
You got the kind of look in your eyes
お前の瞳には、あの種類の眼差しがある
As if no one knows anything but us
まるで俺たち以外誰も何も分かってないみたいに
Should this be the last thing I see
これが僕が見る最後のものになるのだろうか
I want you to know it's enough for me
あなたに知ってほしい、これで十分なんだ
'Cause all that you are is all that I'll ever need
だって君が在るだけで、僕が必要とするのはそれだけ
I'm so in love, so in love
恋してる、すごく恋してる
So in love, so in love
恋してる、恋してる
You look so beautiful in this light
この光の中で、あなたはすごく綺麗
Your silhouette over me
僕の上にかかる君のシルエット
The way it brings out the blue in your eyes
そのせいで瞳の青が引き立つ
Is the Tenerife sea
テネリフェの海は
And all of the voices surrounding us here
ここにいる私たちを囲む声たちがいても
They just fade out when you take a breath
息を吸うと、ただ薄れて消えていく
Just say the word and I will disappear
合図をくれたら 俺は消える
Into the wilderness
荒野へ
Should this be the last thing I see
これが僕が見る最後のものになるのだろうか
I want you to know it's enough for me
あなたに知ってほしい、これで十分なんだ
'Cause all that you are is all that I'll ever need
だって君が在るだけで、僕が必要とするのはそれだけ
I'm so in love, so in love
恋してる、すごく恋してる
So in love, so in love
恋してる、恋してる
Lumiere, darling
ルミエール、ダーリン
Lumiere over me
ルミエール、俺の上に
Lumiere, darling
ルミエール、ダーリン
Lumiere over me
ルミエール、俺の上に
Lumiere, darling
ルミエール、ダーリン
Lumiere over me
ルミエール、俺の上に
Should this be the last thing I see
これが僕が見る最後のものになるのだろうか
I want you to know it's enough for me
あなたに知ってほしい、これで十分なんだ
'Cause all that you are is all that I'll ever need
だって君が在るだけで、僕が必要とするのはそれだけ
So in love, so in love
恋してる、恋してる
So in love, love, love, love
恋してる、恋してる、恋してる、恋してる
So in love
恋に落ちて
You look so wonderful in your dress
君はドレス姿で、すごく素敵に見える
I love your hair like that
その髪、そういうのが好き
And in the moment, I knew you, Beth
その瞬間に分かったんだ ベス
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- surrounded
- 囲まれたB2
- one
- 1つA1
- it's
- それはA1
- i'm
- 私はC2
- i'll
- 〜するA2
- neck
- 首A2
- shoulders
- 肩A2
- side
- 側A2
- people
- 人々A1
- see
- 見るA1
この曲について
Ed Sheeran is an English singer-songwriter known for his blend of folk, pop, and hip-hop, beginning with his rise from UK pub gigs to major albums including +. He is associated with chart-topping singles such as “Shape of You” and “Perfect,” and has also collaborated with artists like Taylor Swift, Chance the Rapper, and Beyoncé.