JENNIE

「twin」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

3:29

同期歌詞で再生

1. It's like I'm writing a letter

   まるで手紙を書いてるみたい

2. And I put in a 12-ounce bottle of Heineken

   それで俺は12オンスのハイネケンを注いだ

3. In the Atlantic on a whim 'cause I know I've been gone too long

   気まぐれで大西洋の上――だって長くいなくてさ

4. But I'm writing a song

   でも俺は 歌を書いてる

5. It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song

   まるで手紙を書いてるみたい、でも書いてるのは歌

6. It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song

   まるで手紙を書いてるみたい、でも書いてるのは歌

7. It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song

   まるで手紙を書いてるみたい、でも書いてるのは歌

8. Can you just bear with me? We were ten years in

   ちょっとだけ我慢してくれない？ 俺たちは10年を費やした

9. And young and dumb and innocent, my friend

   若くてバカで無邪気でさ、なあ友よ

10. But I knew all along that we were both wrong

    でも最初からわかってた、私たちはどっちも間違ってたって

11. It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song

    まるで手紙を書いてるみたい、でも書いてるのは歌

12. It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song

    まるで手紙を書いてるみたい、でも書いてるのは歌

13. It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song

    まるで手紙を書いてるみたい、でも書いてるのは歌

14. I didn't leave ya, I still see ya

    君を置いてなんていないよ、まだ見てる

15. When I'm bumping Ashanti, yeah, on a beach, yeah

    アシャンティを聴きながら、そう、ビーチでさ

16. I didn't hold ya, but I still know ya

    抱きしめたわけじゃないけど　それでも君のことはわかってる

17. We will make up, make things right when we get older, friend

    大人になったら埋め合わせて、ちゃんと正していこう、友よ

18. Twin, twin, twin

    トゥイン　トゥイン　トゥイン

19. You and I, we drifted apart

    あなたと私　私たちはいつのまにか離れていった

20. Twin, twin, twin

    トゥイン　トゥイン　トゥイン

21. Like the white clouds under the stars

    星の下、白い雲みたいに

22. Do you feel a way? I blamed the timing wasn't timing

    気持ちはある？タイミングのせいだって言い訳したけど、タイミングじゃないのに

23. We was fighting and colliding, man, I just couldn't stay

    俺たちは戦ってぶつかり合ってた——なあ、もう止まれなかった

24. And I keep your name so, so, so tightly to my heartbeat

    その名前を、ああ、ああ、ああってくらい　鼓動の胸にぎゅっとしまい込む

25. Guess I lost you, and you lost me, but I put fuel to your flame

    たぶん君を失って、君も僕を失った それでも僕は、君の炎に燃料を注いだ

26. I didn't leave ya, I still see ya

    君を置いてなんていないよ、まだ見てる

27. When I'm bumping Ashanti, yeah, on a beach, yeah

    アシャンティを聴きながら、そう、ビーチでさ

28. I didn't hold ya, but I still know ya

    抱きしめたわけじゃないけど　それでも君のことはわかってる

29. We will make up, make things right when we get older, friend

    大人になったら埋め合わせて、ちゃんと正していこう、友よ

30. Twin, twin, twin

    トゥイン　トゥイン　トゥイン

31. You and I, we drifted apart

    あなたと私　私たちはいつのまにか離れていった

32. Twin, twin, twin

    トゥイン　トゥイン　トゥイン

33. Like the white clouds under the stars

    星の下、白い雲みたいに

34. Swim, swim, twin

    泳げ、泳げ、双子

35. You and I, we drifted apart

    あなたと私　私たちはいつのまにか離れていった

36. Twin, twin, twin

    トゥイン　トゥイン　トゥイン

Lyrics powered by www.musixmatch.com