JENNIE

「ZEN」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. I tell 'em, "Down, now"

   “下がって、今だ”って言う

2. On that energy, yes

   そのエネルギーで　そう

3. I am what you think about me

   俺は、君が俺について考えるそのもの

4. Cross me, please, I'ma keep it Z

   お願い、僕を裏切って——僕は“Z”で通す

5. Zen, presence, bless

   禅、いまここ、祝福

6. Money can't buy sixth sense

   金じゃ六感は買えない

7. Baddest, 'kay, so make me better

   最強だろ？いいか、もっと高めて

8. Fire aura, quiet chatter

   炎のオーラ、静かなざわめき

9. Shoot, shoot, shoot, I make them scatter

   撃て、撃て、撃て　散り散りにしてやる

10. They can't move my matter

    私の“想い”は動かせない

11. Nobody gon' move my soul, gon' move my aura, my matter

    誰も私の魂も、オーラも、私の中身も動かせない

12. Nobody gon' move my light, gon' touch my glow, my matter

    誰も俺の光は動かせない　俺の輝きは触れさせない　俺のマター

13. Nobody gon', all this power make 'em scatter

    誰もが—この力を見たら、みんな散り散りになる

14. No, nobody gon' touch my soul, gon' match my glow, like, I dare you (hey)

    いや、誰も僕の魂には触れない、僕の輝きにはかなわない—ほら、挑んでみろ（へい）

15. (Ah, ah) shake me

    （あぁ、あぁ）揺さぶって

16. (Ah, ah) hey

    （あぁ、あぁ）ねえ

17. Thick skin layer like chains on chains on chains

    鎖みたいに　鎖の上に鎖みたいに厚い皮

18. Wear the pressure on my neck and rings

    圧を首にまとって、指輪をしてる

19. Rain, midnight bloom

    雨、真夜中の花が咲く

20. In the dark, I grew

    闇の中で、私は育った

21. Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot (freeze)

    撃て、撃て、撃て、撃て、撃て、撃て、撃て（フリーズ）

22. Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot (gleam)

    撃て　撃て　撃て　撃て　撃て　撃て　撃て（きらめき）

23. Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot (one hunnid, one hunnid), shoot, shoot (ten)

    ショット、ショット、ショット、ショット、ショット（ワン・ハンドレッド、ワン・ハンドレッド）、ショット、ショット（テン）

24. Shoot, shoot, shoot, shoot (one hunnid)

    撃て、撃て、撃て、撃て（ワン・ハンドレッド）

25. Money cannot buy no real friends

    金じゃ本物の友達は買えない

26. Baddest, they can't make me badder

    いちばんヤバい、俺をもっとヤバくなんてできやしない

27. Fire aura, quiet chatter

    炎のオーラ、静かなざわめき

28. Shoot, shoot, shoot, I make 'em scatter

    撃って、撃って、撃って、散らしてやる

29. They can't move my matter

    私の“想い”は動かせない

30. Nobody gon' move my soul, gon' move my aura, my matter

    誰も私の魂も、オーラも、私の中身も動かせない

31. Nobody gon' move my light, gon' touch my glow, my matter

    誰も俺の光は動かせない　俺の輝きは触れさせない　俺のマター

32. Nobody gon', all this power make 'em scatter

    誰もが—この力を見たら、みんな散り散りになる

33. No, nobody gon' touch my soul, gon' match my glow, like, I dare you (hey)

    いや、誰も僕の魂には触れない、僕の輝きにはかなわない—ほら、挑んでみろ（へい）

34. (Ah, ah) shake me

    （あぁ、あぁ）揺さぶって

35. (Ah, ah) hey

    （あぁ、あぁ）ねえ

36. (Ah, ah)

    （ああ、ああ）

37. (Ah, ah) can't be two of one

    （ああ、ああ）ひとつになれないはずはない

Lyrics powered by www.musixmatch.com