John Mayer

「Bigger Than My Body」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2003

ジャンル

Pop

長さ

4:26

同期歌詞で再生

1. This is a call to the colorblind

   これは　色盲への合図

2. This is an IOU

   これは借り——IOU

3. Stranded behind a horizon line

   地平線の向こう側に置き去り

4. Try to be something true

   本物でありたい

5. Yes, I'm grounded

   うん、私はちゃんと現実に戻ってる

6. Got my wings clipped

   翼をもがれたみたい

7. I'm surrounded by

   ぼくは取り囲まれてる

8. All this pavement

   このアスファルトのこと

9. Guess I'll circle

   きっと ぐるりと回るよ

10. While I'm waiting

    待ってる間に

11. For my fears to dry

    この恐れを乾かすために

12. Someday I'll fly

    いつか飛んでいく

13. Someday I'll soar

    いつかきっと舞い上がる

14. Someday I'll be

    いつかは…

15. Something much more

    もっと別の、もっと大きな何か

16. 'Cause I'm bigger than my body

    だって俺は体よりもっと大きいから

17. Gives me credit for

    その分、信用をくれる

18. Why is it not the time?

    なんでその時が来ない？

19. What is there more to learn? Yeah

    学ぶことはもう何がある？　そう

20. I've shed this skin I've been tripping in

    この皮はもう脱ぎ捨てた、ずっと引っかかってたから

21. And I've never quite returned

    それ以来、どうにも完全には戻れないんだ

22. Yes, I'm grounded

    うん、私はちゃんと現実に戻ってる

23. Got my wings clipped

    翼をもがれたみたい

24. I'm surrounded by

    ぼくは取り囲まれてる

25. All this pavement

    このアスファルトのこと

26. Guess I'll circle

    きっと ぐるりと回るよ

27. While I'm waiting

    待ってる間に

28. For my fuse to dry

    僕のヒューズが乾くために

29. Someday I'll fly

    いつか飛んでいく

30. Someday I'll soar

    いつかきっと舞い上がる

31. Someday I'll be

    いつかは…

32. Something much more

    もっと別の、もっと大きな何か

33. 'Cause I'm bigger than my body

    だって俺は体よりもっと大きいから

34. Gives me credit for

    その分、信用をくれる

35. 'Cause I'm bigger than my body now

    だって今の俺は身体より大きいから

36. Maybe I'll tangle in the power lines

    たぶん、電線に絡まるかもね

37. And it might be over in a second's time

    そして、ほんの一瞬で終わるかもしれない

38. But I'll gladly go down in a flame

    でも喜んで炎の中へ飛び込む

39. If the flame's what it takes to remember my name

    炎が必要なら、それでいい。思い出して、私の名前を

40. To remember my name, oh

    名前を呼び覚ますために、ああ

41. Yes, I'm grounded

    うん、私はちゃんと現実に戻ってる

42. Got my wings clipped

    翼をもがれたみたい

43. I'm surrounded by

    ぼくは取り囲まれてる

44. All this pavement

    このアスファルトのこと

45. Guess I'll circle

    きっと ぐるりと回るよ

46. While I'm waiting

    待ってる間に

47. For my fuse to dry (for my fuse to dry)

    火花が乾くまで（火花が乾くまで）

48. Waiting for my fuse to dry

    導火線が乾くのを待ってる

49. Someday I'll fly

    いつか飛んでいく

50. Someday I'll soar

    いつかきっと舞い上がる

51. Someday I'll be

    いつかは…

52. Something much more

    もっと別の、もっと大きな何か

53. 'Cause I'm bigger than my body

    だって俺は体よりもっと大きいから

54. I'm bigger than my body

    僕は僕の身体より大きい

55. I'm bigger than my body, now

    今は自分の身体より大きい

Lyrics powered by www.musixmatch.com