Kelly Clarkson

「Long Shot」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2009

ジャンル

Pop

長さ

3:37

同期歌詞で再生

1. Ah-ah-ah, ah-ah-ah

   あーあーあー、あーあーあー

2. Ah-ah-ah

   ああ、ああ、ああ

3. I felt it, the wire touched my neck

   ワイヤーが首に触れた感覚がした

4. And then someone pulled it tighter, I never saw it coming

   それで誰かがもっと締めつけてきて、思ってもみなかった

5. I started to black out and then someone said good mornin'

   意識が遠のいてきて、そしたら誰かが『おはよう』って

6. I took it as a warning, I should've seen it coming

   警告だと思った、もっと来るのが見えてたはずなのに

7. So, now I'll take a chance on this thing we may have started

   だから今、始めたかもしれないこのことに賭けてみる

8. Intentional or not I don't think we saw it coming

   意図してるかどうかは別として　予想してなかった気がする

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. It's all addin' up to something

   全部が、何かになるために足されていく

10. That asks for some involvement, that asks for a commitment

    それは少し関わりを求めてる、誓いを求めてる

11. I think I see it comin' if we stepped out on that limb

    その枝に足をかけたら、来るのが見える気がする

12. My heartbeat beats me senselessly (ooh-ooh)

    鼓動が 俺を支離滅裂に打ち鳴らす（おお、おお）

13. Why's everything gotta be so intense with me? (ooh-ooh)

    なんで全部、私のことになるとこんなに激しいの？（ああ、ああ）

14. I'm tryna handle all this unpredictability (ooh-ooh)

    この先の予測不能、全部受け止めたい（おおお）

15. In all probability (ooh-ooh)

    おそらく（おーおー）

16. It's a long shot, but I say why not

    無理筋かもしれないけど　なんでだめなの？

17. If I say forget it, I know that I'll regret it

    もしそれを忘れてって言ったとしても、きっと後悔するってわかってる

18. It's a long shot just to beat these odds

    この運命を覆すのは大博打

19. The chance is we won't make it

    うまくいかないかもしれない

20. But I know if I don't take it, there's no chance

    でも、受け取らなきゃ　チャンスなんてないってわかってる

21. 'Cause you're the best I got

    だって君が 俺のいちばんの宝物

22. So, take a long shot

    だから思い切って賭けてみて

23. I realize that there is all this doubting

    疑いだらけのことに気づいた

24. Things we're both scared about that

    ふたりとも怖がってることがあって

25. We'll never see 'em coming, throw caution to the wind

    見当たりっこない、注意なんてかなぐり捨てて飛び出そう

26. And we'll see which way it's blowing, into this fully knowing

    そして、どっちに吹くのか見てやるの、もう分かったうえでね

27. We'll never see it coming, 'til it's much too close to stop

    気づかないまま突っ込んでくる　止まるほど近づくまで

28. My heartbeat beats me senselessly (ooh-ooh)

    鼓動が 俺を支離滅裂に打ち鳴らす（おお、おお）

29. Why's everything gotta be so intense with me? (ooh-ooh)

    なんで全部、私のことになるとこんなに激しいの？（ああ、ああ）

30. I'm tryna handle all this unpredictability (ooh-ooh)

    この先の予測不能、全部受け止めたい（おおお）

31. In all probability (ooh-ooh)

    おそらく（おーおー）

32. It's a long shot, but I say why not

    無理筋かもしれないけど　なんでだめなの？

33. If I say forget it, I know that I'll regret it

    もしそれを忘れてって言ったとしても、きっと後悔するってわかってる

34. It's a long shot just to beat these odds

    この運命を覆すのは大博打

35. The chance is we won't make it

    うまくいかないかもしれない

36. But I know if I don't take it, there's no chance

    でも、受け取らなきゃ　チャンスなんてないってわかってる

37. 'Cause you're the best I got

    だって君が 俺のいちばんの宝物

38. So, take a long shot

    だから思い切って賭けてみて

39. Oh, I waited for fact to come of fiction

    ああ、事実がフィクションの外へ出てくるのを待ってた

40. And you fit my description

    そして君は俺のイメージ通りにハマった

41. I never saw you coming, but we'll make it

    君が来るなんて思わなかったのに、でもきっと叶えてみせる

42. It's a long shot, but I say why not

    無理筋かもしれないけど　なんでだめなの？

43. If I say forget it, I know that I'll regret it

    もしそれを忘れてって言ったとしても、きっと後悔するってわかってる

44. It's a long shot just to beat these odds

    この運命を覆すのは大博打

45. The chance is we won't make it

    うまくいかないかもしれない

46. But I know if I don't take it, there's no chance, no chance

    でも、受け取らなければチャンスはない、ないんだ

47. 'Cause you're the best I got

    だって君が 俺のいちばんの宝物

48. It's a long shot, but I say why not

    無理筋かもしれないけど　なんでだめなの？

49. If I say forget it, I know that I'll regret it (so take a long shot)

    忘れろって言ったら、後悔するってわかってる（だから思い切ってみる）

50. It's a long shot just to beat these odds

    この運命を覆すのは大博打

51. The chance is we won't make it

    うまくいかないかもしれない

52. But I know if I don't take it (you didn't expect this)

    でも取らなかったらってこと、私は知ってる（まさか来るとは思ってなかったでしょ）

53. It's a long shot, but I say why not (oh, you never saw me coming)

    大博打だけど　言うよ　なぜダメなんだ（ああ、俺のこと見たことなかっただろ）

54. If I say forget it, I know that I'll regret it (you didn't expect this)

    忘れろって言ったら、きっと後悔する（まさか思わなかったでしょ）

55. It's a long shot just to beat these odds (oh, you never saw me coming)

    この巡り合わせを覆すのは　長いショットだけど（まさか俺を来させるなんて 君は想像もしてなかった）

56. The chance is we won't make it

    うまくいかないかもしれない

57. But I know if I don't take it ('cause I'm the best you got)

    でもわかってる、取らなきゃ（だって俺は君にとって最高）

58. It's a long shot, but I say why not (I'm the best you got)

    大勝負さ、でも言うよ—なぜだめ？（この手にあるベストだ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com