Nelly Furtado
「Paris Sun」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:30
You're collar pops in the latest style
襟元のポップが最新のスタイルで
I feel romance hanging in your smile
君の笑顔にロマンスが漂ってる気がする
Is it just me or the Paris sun?
それって僕だけ？ パリの太陽は
On this boulevard, making everything so ooh la la
この大通りで、すべてをうーん、ウー ラ ラにして
Hyper colour, hyper real
ハイパーカラー、ハイパーリアル
Elevating every single thing that I feel
俺の感じるすべてを引き上げていく
Like a 's photograph, making me smile
まるで『写真』みたいに、笑わせてくれる
Making me feel so alive
生きてるって感じさせる
We can't stay forever this way
キスして、触れて、からかって——もっと興奮させて
So how 'bout we run away
じゃあさ、逃げちゃおうよ
To another lifetime
別の人生へ
Where I can be yours and you mine
君は僕のもの、僕は君のものっていられる場所で
Language of love on your lips like a song
愛の言葉が唇で歌みたいに
Heavy elixir, you could do no wrong
重いエリクサーみたいで、間違うことなんてできない
Is it just me or the Paris sun?
それって僕だけ？ パリの太陽は
Scorching the boulevard, making you look so ooh la la
燃えるような大通りを駆けて 君を うぉぉララに見せる
We can't stay forever this way
キスして、触れて、からかって——もっと興奮させて
So how 'bout we run away
じゃあさ、逃げちゃおうよ
To another lifetime
別の人生へ
Where I can be yours and you mine
君は僕のもの、僕は君のものっていられる場所で
I can be yours
君のものになれる
I can be yours
君のものになれる
I can be yours
君のものになれる
We can't stay forever this way
キスして、触れて、からかって——もっと興奮させて
So how 'bout we run away
じゃあさ、逃げちゃおうよ
To another lifetime
別の人生へ
Where I can be yours and you mine
君は僕のもの、僕は君のものっていられる場所で
And you mine
そして君は僕のもの
And you mine
そして君は僕のもの
And you mine
そして君は僕のもの
And you mine
そして君は僕のもの
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- how
- どうA1
- language
- 言語A1
- hyper
- 興奮した
- feel
- 感じるA1
- smile
- 微笑むA2
- stay
- 滞在A1
- style
- スタイルA1
- you're
- あなたはA1
- way
- 方法A1
- run
- 走るA1
力試し
Paris Sunをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ネルリー・ファータドは、ポップ、フォーク、ダンス、R&B、ヒップホップ、ラテンポップ、ワールドビートにわたる作品を持つカナダのシンガーソングライターです。彼女は、ヒットシングル「I’m Like a Bird」や「Promiscuous」、「Maneater」など、ジャンルを超えて進化することで知られています。