Nelly Furtado
「Right Road」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:29
The high and mighty, they have fallen
高慢な連中はみな倒れた
On a road to hell, paved with good intentions
地獄への道、善意で舗装されて
When you were alone, were the voices calling?
ひとりだったとき、声は呼んでたの？
Telling you all the things too dark to mention
言えないほど暗いことまで、君に告げて
I know the right way
正しい道は分かってる
I know the right road to take
進むべき正しい道はわかってる
I may get lost on my way
途中で迷っちゃうかも
But I'll get back on the right road today
でも今日は正しい道に戻る
The high and mighty, they have fallen
高慢な連中はみな倒れた
On a road to hell, paved with good intentions
地獄への道、善意で舗装されて
When I am all alone and the devil's calling
一人きりのとき、悪魔が呼んでいる
Whispering things too dark to mention
口にするには暗すぎることを囁いて
I know the right way
正しい道は分かってる
I know the right road to take
進むべき正しい道はわかってる
I may get lost on my way
途中で迷っちゃうかも
But I'll get back on the right road today
でも今日は正しい道に戻る
Get up, off the ground
起きて、床から上がって
Get up, keep on moving up
起きろ、上へ上へと動き続けろ
Get up, get up off the ground
立って、立って、地面からよ
Get up, strap your boots on now
起きろ、今すぐブーツを締めて
I know the right way
正しい道は分かってる
I know the right road to take
進むべき正しい道はわかってる
I may get lost on my way
途中で迷っちゃうかも
But I'll get back on the right road today
でも今日は正しい道に戻る
I know the right way
正しい道は分かってる
I know the right road to take
進むべき正しい道はわかってる
I may get lost on my way
途中で迷っちゃうかも
But I'll get back on the right road today
でも今日は正しい道に戻る
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- know
- 知るA1
- right
- 正しいA1
- lost
- 迷子A2
- i'll
- 〜するA2
- road
- 道路A1
- telling
- 示唆的A1
- high
- 高いA1
- when
- いつB1
- dark
- 暗いA1
- back
- 背中A1
この曲について
Nelly Furtado is a Canadian singer-songwriter whose work spans pop, folk, dance, R&B, hip-hop, Latin pop, and worldbeat. She is best known for transforming across genres, beginning with the breakthrough single “I’m Like a Bird” and later hits such as “Promiscuous” and “Maneater.”