Olivia Rodrigo

「less」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

3:14

同期歌詞で再生

1. I feel it again

   また同じ感覚が戻ってくる

2. Edge of the bed

   ベッドの端に

3. Body and head protesting

   身体も頭も抗ってる

4. My stomach's in knots

   胃がきりきりする

5. I don't want to talk

   話したくない

6. Let's just go to bed or something

   とりあえず寝よっか、みたいな感じで

7. Maybe it'll fix itself tomorrow

   たぶん明日には　ちゃんと直るさ

8. But I've been saying that like every night

   分かってるのは、君に相応しくないってこと

9. You say you can't stand to watch me

   君は僕を見てるのが耐えられないって言う

10. Cry a minute more

    もう一分だけ泣いて

11. So you do the noble thing

    だから君は気高いことをする

12. And open up the door

    扉を開いて

13. If loving me means letting go

    もし私を愛することが　手放すことだというなら

14. And wishing me the best

    幸せを祈るよ

15. Then I guess

    それでまあ…

16. I wish, I wish, I wish

    願ってるの、願ってるの、願ってるの

17. You loved me less

    君は僕をもっと少ししか愛さなかった

18. We tried to recreate

    再現しようとした

19. Our favorite date

    僕らの“好きな日”

20. But we didn't laugh much this time

    でも今回は　あんまり笑えなかった

21. Our trip to Big Sur

    ビッグサーへの旅

22. Only confirmed

    ただ確かなことだけ

23. This isn't what it should feel like

    こんなの、感じるはずじゃない

24. And maybe I'm a stubborn overthinker

    それに、たぶん私は頑固な考えすぎ

25. But I've thinking over this a lot

    でも　ずっとこれを考え続けてる

26. And I could try convincing you

    あなたに分かってもらうために説得できるかも

27. They're just intrusive thoughts

    ただの侵入してくる思考さ

28. But you've seen me truly happy

    でも君は本当の幸せな俺を見てきた

29. So you know right now I'm not

    だから今、俺は—

30. If loving me means

    僕を愛するってことが

31. Crying on the curb at LAX

    LAXの縁石で泣いてた

32. Well then I guess

    まあ、つまりさ

33. I wish, I wish, I wish

    願ってるの、願ってるの、願ってるの

34. You loved me less

    君は僕をもっと少ししか愛さなかった

35. If loving me means saying

    だって 俺を愛するってことは 言うなら

36. "Babe, I think this is the end"

    ベイビー、これで終わりだと思う

37. Well I guess

    ま、たぶん

38. I wish, I wish, I wish

    願ってるの、願ってるの、願ってるの

39. You loved me less

    君は僕をもっと少ししか愛さなかった

Lyrics powered by www.musixmatch.com