Olivia Rodrigo

「lacy」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

2:58

同期歌詞で再生

1. Lacy, oh, Lacy, skin like puff pastry

   レイシー、ああレイシー　パイ生地みたいな肌

2. Aren't you the sweetest thing on this side of hell?

   地獄のこっち側で、そんなに甘いのはお前じゃない？

3. Dear angel Lacy, eyes white as daisies

   それに伴う責任は逃げられない

4. Did I ever tell you that I'm not doin' well?

   ねえ　一度も言わなかったっけ？　俺は今、うまくやれてないって

5. Ooh, I care, I care, I care, like perfume that you wear

   ああ、気にしてるのさ　気にしてる　気にしてる　君が身につける香水みたいに

6. I linger all the time, watchin', hidden in plain sight

   ずっとその場に取り憑かれたみたいに残って、あからさまなところで隠れてるのを見る

7. Ooh, I try, I try, I try, but it takes over my life

   オー、試すの　試すの　でも止められない　もう人生ごと奪ってく

8. I see you everywhere, the sweetest torture one could bear

   どこにでも君がいる　耐えられる最上の拷問

9. Smart, sexy Lacy, I'm losing it lately

   賢くてセクシーなレイシー、最近もう頭が追いつかない

10. I feel your compliments like bullets on skin

    肌に当たる弾みたいに、君の褒め言葉が刺さる

11. Dazzling starlet, Bardot reincarnate

    眩いスターリット、バルドーの生まれ変わり

12. Well, aren't you the greatest thing to ever exist?

    まあ、君ってこの世でいちばん素晴らしい存在じゃない？

13. Ooh, I care, I care, I care, like ribbons in your hair

    ああ ねえ ちゃんと気にしてる 気にしてる 僕の気持ちは 君の髪のリボンみたいに

14. My stomach's all in knots, you got the one thing that I want

    お腹の中がぐちゃぐちゃだよ、私が欲しいのはあなただけ

15. Ooh, I try, I try, I try, try to rationalize

    ああ、試すんだ　試すんだ　試すんだ　筋を通そうとして

16. People are people, but it's like you're made of angel dust

    人は人だけど、あなたは天使の粉でできてるみたい

17. Ah-ah, ah

    ああ、ああ

18. Ah-ah, oh

    ああ、ああ、ああ

19. Ooh (oh, ooh, whoa)

    おお（ああ、おお、うぉお）

20. Ah-oh, ah-ah, ah

    ああ、あー、あ

21. Lacy, oh, Lacy, it's like you're out to get me

    レイシー、ああ、レイシー、まるで僕を逃さず捕まえに来るみたい

22. You poison every little thing that I do

    君は俺のすること全部を毒で染める

23. Lacy, oh, Lacy, I just loathe you lately

    レース　ああ　レース　最近の君がただ憎い

24. And I despise my jealous eyes and how hard they fell for you

    邪に見えるこの目が憎らしい　どれだけ必死に君に落ちていったか

25. Yeah, I despise my rotten mind and how much it worships you

    ああ、腐りきったこの頭と、どれほど君を崇めているかが俺は憎い

Lyrics powered by www.musixmatch.com