RAYE

「Confidence」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop, R&B

長さ

2:51

同期歌詞で再生

1. Cheers!

   乾杯！

2. Uh

   うん

3. Oh, berry pon this

   ああ、ベリー・ポン・ディス

4. Red baby, sunshine, sunshine, yeah

   赤いベイビー、サンシャイン、サンシャイン、そう

5. Usually it's cold in the England

   ふつうはイングランドは寒い

6. So I think I'll fly somewhere different

   だから どこか別の場所へ飛ぼうと思う

7. Usually I work on the weekend

   だいたい週末に働くんだ

8. But I'm free, so I'm goin' out

   でも私は自由、だから外へ行く

9. African boy, where are you at though?

   アフリカの少年、どこにいるんだ？

10. Need someone so bad I can take 'em

    どうしてもほしい、連れていけるほどに

11. One night t'ing is not what I came for, no, no

    ある夜　その程度じゃない　俺が来たのはそれじゃない　いやいや

12. I wanna hit the town

    街へ繰り出したい

13. Now I'm movin' to the waist line, waist line

    いま僕はウエストラインへ向かって動いてる、ウエストライン

14. Pull me on you

    君をぎゅっと引き寄せて

15. Now, clearly you don't waste time, want mine

    いまさら迷わないのね　私のを欲しいの？

16. Not shy, are you?

    照れてないね、あなた？

17. Move confidence

    自信を動かせ

18. Need a brother who move confident

    自信のある動き方をする兄貴が要る

19. I need a fella who do what he want

    俺が求めるのは、自分のしたいことをする男

20. Got me feelin' all ooh

    やたらとゾクっとするんだ、ああ

21. Dun-da-da-da

    ダン・ダダダ

22. Seen a fella who knows what I want

    俺の欲しいものをわかってる男を見た

23. Need a brother who move confident

    自信のある動き方をする兄貴が要る

24. Who's got me feelin' all ooh

    誰だって　こんな気持ちにさせるのは

25. Honestly, I know that we just met

    正直に言うよ、私たちまだ出会ったばかりなのに

26. But I think there's somethin' I'm likin'

    でもたぶん、俺の好きになる何かがある

27. The way that you look in my eyes

    君が僕の瞳の中で　見せるその感じ

28. Like no way I can tell you no, I say, "Yes"

    絶対に無理って言えない　「うん」って言っちゃう

29. I don't know how quickly we'll take this

    これがどれくらいの速さで進むのか わからない

30. But whatever happens, I'm in this, I'm in this

    起きることが何だって、俺はここにいる、俺はここにいる

31. Begin this, they can't see us 'cause your window's tinted

    始めよう、見えないんだってば こっちは窓がスモークで

32. Now I'm movin' to the waist line, waist line

    いま僕はウエストラインへ向かって動いてる、ウエストライン

33. Pull me on you

    君をぎゅっと引き寄せて

34. Now, clearly you don't waste time, want mine

    いまさら迷わないのね　私のを欲しいの？

35. Not shy, are you?

    照れてないね、あなた？

36. Move confidence

    自信を動かせ

37. Need a brother who move confident

    自信のある動き方をする兄貴が要る

38. I need a fella who do what he want

    俺が求めるのは、自分のしたいことをする男

39. Got me feelin' all ooh

    やたらとゾクっとするんだ、ああ

40. Dun-da-da-da

    ダン・ダダダ

41. Seen a fella who knows what I want

    俺の欲しいものをわかってる男を見た

42. Need a brother who move confident

    自信のある動き方をする兄貴が要る

43. Who's got me feelin' all ooh

    誰だって　こんな気持ちにさせるのは

44. Oh, you need a brother like me, babe

    ねえ、ベイビー、僕みたいな兄弟が必要なんだろ

45. Spend money, I don't feel it

    金を使う？　正直、俺には何も響かない

46. Fly around the world with a G, babe

    Gと一緒に世界中を飛び回ろう、ベイビー

47. Or slick talk got your in your feelings

    それか、甘い口先が君の心を揺らした

48. The way I feel I can't deny

    この気持ちだけは否定できない

49. Got me workin' overtime

    残業ばっかりさ

50. I lose it when you bust a wine

    誰にも君を傷つけさせない

51. We foreplay then press rewind

    予行から始めて、巻き戻しを押す

52. I got you movin' to the waist line, waist line

    腰のラインまで、君を動かしてる、腰のライン

53. Turn me on, babe

    ベイビー　火をつけて

54. We be goin' to the late night, late night

    深夜へ向かう、深夜へ

55. Put me on you

    君の上に乗せて

56. Move confidence

    自信を動かせ

57. Need a brother who move confident

    自信のある動き方をする兄貴が要る

58. Need a fella who do what he want

    自分の望むことをしてくれる男が必要

59. Got me feelin' all ooh

    やたらとゾクっとするんだ、ああ

60. Dun-da-da-da

    ダン・ダダダ

61. Seen a fella who knows what I want

    俺の欲しいものをわかってる男を見た

62. Need a brother who move confident

    自信のある動き方をする兄貴が要る

63. Who's got me feelin' all ooh

    誰だって　こんな気持ちにさせるのは

Lyrics powered by www.musixmatch.com