RAYE

「Love Me Again」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

Pop, R&B

長さ

3:19

同期歌詞で再生

1. Lying on the bathroom floor, uh

   バスルームの床に横たわって、ああ

2. No idea, in a pool of my tears, who am I doing this for?

   わからないの、涙のプールの中で、いったい誰のためにやってるの？

3. Ooh, yeah yeah

   おお、えええ

4. You ain't gotta knock on my door, uh

   わざわざ俺の部屋のドアをノックしなくていい、あぁ

5. You made it clear that you moved on

   君はもう前に進んだって　はっきり見せた

6. You don't really care anymore

   もう本気で気にしてはくれない

7. Ooh, yeah yeah

   おお、えええ

8. I guess we were a little too young

   たぶん、俺たちは少し若すぎた

9. I was a little too proud, yeah

   少し意地っ張りだったんだ、うん

10. We were a little too dumb

    私たちはちょっと愚かすぎた

11. I was a little too wild, yeah

    少しばかりワイルドすぎた、そう

12. I ain't coming on home

    家には帰らない

13. I can't tell you I'm sorry

    ごめんとは言えない

14. So I call him, and I say, yeah

    だから電話して「うん、そう」って言う

15. "Hello, how you doing? I was wondering if

    「やあ、元気？ ちょっとさ、もし

16. There's something I could do to make you love me again"

    君をもう一度好きになってもらうために、何かできるはずだ

17. Love me again, love me again

    また愛して、また愛して

18. Something I could do to make you love me again (Yeah)

    また私を愛してくれるようにできることがあるなら（イェー）

19. Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah

    ラララ・ラブして、ラララ・ラララ・ラブしてよ、そう

20. Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah

    ロロロ、愛して　もう一度　そう、愛して

21. Lo-lo-lo-love me, love me again

    ロロロ…愛して、また愛して

22. Something I could do to make you love me again

    もう一度あなたが私を愛してくれるようにするために、私にできることは

23. You're the only love that I know, uh

    君が僕の知ってる唯一の恋だ（うふ）

24. Any others hands that touched me

    触れてくれた誰かの手

25. Feel my body go cold

    体が冷えていくのを感じて

26. Ooh, yeah yeah, uh

    ああ、そうそう、うん

27. That's why my heart's so so

    だから私の心は すごく、すごく

28. You have no idea what you mean to me

    あなたが私にとって何なのか、わかってないでしょ

29. Don't want to leave you alone

    ひとりにしたくない

30. Ooh, yeah yeah

    おお、えええ

31. I guess we were a little too young

    たぶん、俺たちは少し若すぎた

32. I was a little too proud, yeah

    少し意地っ張りだったんだ、うん

33. We were a little too dumb

    私たちはちょっと愚かすぎた

34. I was a little too wild, yeah

    少しばかりワイルドすぎた、そう

35. I ain't coming on home

    家には帰らない

36. I can't tell you I'm sorry

    ごめんとは言えない

37. So I call him, and I say, yeah

    だから電話して「うん、そう」って言う

38. "Hello, how you doing? I was wondering if

    「やあ、元気？ ちょっとさ、もし

39. There's something I could do to make you love me again"

    君をもう一度好きになってもらうために、何かできるはずだ

40. Love me again, love me again

    また愛して、また愛して

41. Something I could do to make you love me again (Yeah)

    また私を愛してくれるようにできることがあるなら（イェー）

42. Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah

    ラララ・ラブして、ラララ・ラララ・ラブしてよ、そう

43. Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah

    ロロロ、愛して　もう一度　そう、愛して

44. Lo-lo-lo-love me, love me again

    ロロロ…愛して、また愛して

45. Something I could do to make you love me again

    もう一度あなたが私を愛してくれるようにするために、私にできることは

46. I'll keep it quick, I know you're busy

    手短に言うね　忙しいのは分かってる

47. You got better things to do

    お前には もっと良いことがあるはずだ

48. But I've been trying to move

    でも私はずっと動こうとしてる

49. And failing terribly at that too

    それにも失敗してる

50. You're the only one I want

    君だけが欲しい

51. I can't stand the fact that's true

    その事実が本当だってこと、俺には耐えられない

52. So I figured one last call

    だから思った、最後の一本ってね

53. Can't hurt more than this old wound

    この古い傷以上に　痛めようがない

54. "Hello, how you doing? I was wondering if

    「やあ、元気？ ちょっとさ、もし

55. There's something I could do to make you, I could do to make you"

    君を、僕ができることがあるなら…君を、できることがあるなら…

56. Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah

    ラララ・ラブして、ラララ・ラララ・ラブしてよ、そう

57. Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah

    ロロロ、愛して　もう一度　そう、愛して

58. Lo-lo-lo-love me, love me again

    ロロロ…愛して、また愛して

59. Something I could do to make you love me again

    もう一度あなたが私を愛してくれるようにするために、私にできることは

Lyrics powered by www.musixmatch.com