
RAYE
「Wife Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 3:09
First base
ファーストベースへ
I don't give it up until I'm first place
首位を取るまで、諦めない
Boy, I know you want this in the worst way
君はこれを誰よりも欲しがってるって、分かってる
No, now you better not waste my time
いや、今は俺の時間を無駄にするな
The only way you gon' get it is if you wife me babe, wife me babe
その答えを手に入れる方法は——俺と結婚することさ、ベイビー、結婚してくれ
If you were mine, make every day your birthday
もし君が俺のものなら、毎日を誕生日にして
On time whenever that you want me
君が望むときはいつでも時間どおりに
All yours, all yours
ぜんぶ君のもの、君のもの
I'd give my all to you if I know you'd never hurt me
あなたが絶対に私を傷つけないって分かってるなら 全部捧げる
Pick you up whenever you are working
どこで働いてても迎えに行くよ
Got your boy dem jealous when I walk in
俺が入ってきたら、お前の男どもが嫉妬する
Fill you up, fill your cup
満たして、カップを満たして
You know I'ma be the drink for you if you feeling thirsty
喉が渇いてんなら、お前のために俺が飲み物になるよ
Save it for you if you are true
お前が本物なら、それは俺に取っておけ
Don't be no fool
バカな真似はするな
Ooh, ooh
ああ、ああ
First base
ファーストベースへ
I don't give it up until I'm first place
首位を取るまで、諦めない
Boy, I know you want this in the worst way
君はこれを誰よりも欲しがってるって、分かってる
No, now you better not waste my time
いや、今は俺の時間を無駄にするな
The only way you gon' get it is if you wife me babe, wife me babe
その答えを手に入れる方法は——俺と結婚することさ、ベイビー、結婚してくれ
If I was yours, I'd never leave you hungry
もしあなたのものなら あなたを飢えさせてはおかない
24/7, when you need me, I'll be there babe
24/7、必要なときはそこにいるよ、ベイベ
On time, on time for a 1-2-3-4 year anniversary
1-2-3-4年の記念日にちょうど間に合う
Believe that I know you wanna pin me down
君が僕を捕まえたいってこと、わかってると信じて
That is even if you ever get to work out how
それでももし どうやって理解する方法があるなら
If you need it, boy you better make me believe it
必要なら、男の子、俺を信じさせてくれ
Save it for you if you are true
お前が本物なら、それは俺に取っておけ
Don't be no fool
バカな真似はするな
Ooh, ooh
ああ、ああ
First base
ファーストベースへ
I don't give it up until I'm first place
首位を取るまで、諦めない
Boy, I know you want this in the worst way
君はこれを誰よりも欲しがってるって、分かってる
No, now you better not waste my time
いや、今は俺の時間を無駄にするな
The only way you gon' get it is if you wife me babe, wife me babe
その答えを手に入れる方法は——俺と結婚することさ、ベイビー、結婚してくれ
First base
ファーストベースへ
I don't give it up until I'm first place
首位を取るまで、諦めない
Boy, I know you want this in the worst way
君はこれを誰よりも欲しがってるって、分かってる
No, now you better not waste my time
いや、今は俺の時間を無駄にするな
The only way you gon' get it is if you wife me baby
手に入れる唯一の道は、俺と結婚することだよ、ベイビー
You gotta wife me baby
ねえ、僕と結婚して baby
Wife me babe, wife me baby
結婚してくれ、ベイビー、結婚してくれ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'm
- 私はC2
- work
- 仕事B2
- baby
- 赤ちゃんA1
- gotta
- しなきゃ
- i'd
- 〜したいB2
- birthday
- 誕生日A1
- leave
- 去るA1
- make
- 作るA1
- need
- 必要A1
- never
- 決して〜ないA1
この曲について
RAYE is a British South London singer-songwriter born Rachel Agatha Keen. She works across contemporary pop, R&B, dancehall, and gospel and is known for her debut album My 21st Century Blues and charting hits such as “Escapism.”