Rihanna
「Birthday Cake」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Hip-Hop, Pop, R&B
- 長さ
- 1:19
Come and put your name on it
来て、あなたの名前を刻んで
Put your name on it
名前を刻んで
Come and put your name on it
来て、あなたの名前を刻んで
Your name
あなたの名前
Bet you wanna put your name on it
名前を刻みたくてウズウズしてるんだろ
Put your name on it
名前を刻んで
Come and put your name on it
来て、あなたの名前を刻んで
Ba-ba-baby, uh
バババ・ベイビー、ああ
It's not even my birthday
誕生日ですらないのに
But he want to lick the icing off
でも彼はアイシングを舐めたがってる
I know you want it in the worst way
君が欲しがってるのは、最悪な形でだってわかってる
Can't wait to blow my candles out
ロウソクを吹き消すのが待ちきれない
He want that
彼はそれを手に入れたい
Cake, cake, cake, cake
ケーキ、ケーキ、ケーキ、ケーキ
Cake, cake, cake, cake
ケーキ、ケーキ、ケーキ、ケーキ
Cake, cake, cake, cake
ケーキ、ケーキ、ケーキ、ケーキ
Cake, cake, cake
ケーキ、ケーキ、ケーキ
Ooh baby, I like it
ああベイビー、好きだよ
You so excited
君 すごく興奮してる
Don't try to hide it
隠そうとしないで
I'mma make you my bitch
お前を俺のものにしてやる
Cake, cake, cake, cake
ケーキ、ケーキ、ケーキ、ケーキ
Cake, cake, cake, cake
ケーキ、ケーキ、ケーキ、ケーキ
Cake, cake, cake, cake
ケーキ、ケーキ、ケーキ、ケーキ
Cake, cake, cake
ケーキ、ケーキ、ケーキ
I know you wanna bite this
君が噛みつきたいのは分かってる
It's so enticin'
そんな甘い誘惑
Nothin' else like this
こんなの他にはない
I'mma make you my bitch
お前を俺のものにしてやる
And it's not even my birthday
それに、今日って誕生日ですらない
But you wanna put your name on it
でもあなたは そこに自分の名前を刻みたい
And it's not even my birthday
それに、今日って誕生日ですらない
And he tryna put his name on it
それで彼は自分の名前を刻もうとしてる
Ooh, I wanna fuck you right now
ああ、今すぐお前を抱きたい
Just get up on my body, I'll do anything
ただ君が僕の身体の上に乗って、なんでもする
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- baby
- 赤ちゃんA1
- birthday
- 誕生日A1
- body
- 体A1
- cake
- ケーキA1
- come
- 来るA1
- else
- ほかにA1
- even
- 偶数のA1
- excited
- 興奮したA1
- know
- 知るA1
- make
- 作るA1
力試し
Birthday Cakeをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
リアーナは、主にダンスポップとポップ寄りのR&Bで活動するバルバドス出身のシンガーおよびソングライターです。レゲエ、EDM、ダンスホール、ヒップホップの影響を取り入れています。「Umbrella」や「Work」といったチャートのトップを占めるヒットで知られ、ANTIのようなリリースで大きなクリエイティブコントロールを取っています。