Rihanna

「Desperado」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2016

ジャンル

Hip-Hop, Pop, R&B

長さ

3:07

同期歌詞で再生

1. Desperado

   ならず者（Desperado）

2. Sitting in an old Monte Carlo

   古いモンテカルロに腰かけて

3. A man whose heart is hollow

   空っぽの胸を持つ男

4. Take it easy, I'm not tryna go against you

   落ち着いて、君の敵になりたいわけじゃない

5. Actually, I'm going with you

   ちゃんと、私行くよ。あなたのそばへ

6. Gotta get up out of here and you ain't leaving me behind

   ここから立ち上がって出ていこう。置いていかないでくれ

7. I know you won't 'cause we share common interests

   わかってるよ。君じゃ無理だって。だって同じ趣味を共有してるから

8. You need me, there ain't no leaving me behind

   あなたは私が必要だ　置いていくなんてない

9. Never, no, no, just want out of here, yeah

   いや、ダメだ、出ていきたいんだ　そうさ

10. Once I'm gone, ain't no goin' back

    一度いなくなったら、戻る道なんてない

11. If you want we could be runaways

    望むなら、僕らはならず者になれる

12. Running from any sight of love

    恋の姿を目にする前に逃げるの

13. Yeah, yeah, there ain't nothin', there ain't nothin' here for me

    あああ、ここには何もない、何もないんだよ

14. There ain't nothing here for me anymore

    ここにはもう、俺に必要なものなんて何もない

15. But I don't wanna be alone

    でも一人にはなりたくない

16. Desperado

    ならず者（Desperado）

17. Sitting in an old Monte Carlo

    古いモンテカルロに腰かけて

18. We've both had our hearts broke up

    ふたりとも心は折れてきた

19. Take it easy, I'm not trying to go against you

    落ち着いて、君のことを逆らいたいわけじゃない

20. I can be a lone wolf with ya

    君となら孤狼になれる

21. Gotta get up out of here and you ain't leaving me behind

    ここから立ち上がって出ていこう。置いていかないでくれ

22. I know you won't 'cause we share common interests

    わかってるよ。君じゃ無理だって。だって同じ趣味を共有してるから

23. You need me, there ain't no leaving me behind

    あなたは私が必要だ　置いていくなんてない

24. Never, no, no, both want out of here, yeah

    いや、だめだ、どっちもここから出たいんだ、そうだろ？

25. Once we're gone, ain't no goin' back

    一度いなくなったら、元には戻れない

26. If you want, we could be runaways

    望むなら、僕ら逃亡者になれる

27. Running from any sight of love

    恋の姿を目にする前に逃げるの

28. Yeah, yeah, there ain't nothin', there ain't nothin' here for me

    あああ、ここには何もない、何もないんだよ

29. There ain't nothin' here for me anymore

    もうここには僕の居場所なんてない

30. I don't wanna be alone

    ひとりになりたくない

31. Dear desperado

    親愛なるデスペラード

32. Yeah, I don't wanna be alone

    ああ、ひとりにはなりたくない

33. Dear desperado

    親愛なるデスペラード

34. Yeah, I don't wanna be alone

    ああ、ひとりにはなりたくない

35. If you want, we could be runaways

    望むなら、僕ら逃亡者になれる

36. Running from any sight of love

    恋の姿を目にする前に逃げるの

37. Yeah, yeah, there ain't nothin', there ain't nothin' here for me

    あああ、ここには何もない、何もないんだよ

38. There ain't nothin' here for me anymore

    もうここには僕の居場所なんてない

39. But I don't wanna be alone

    でも一人にはなりたくない

40. If you want, we could be runaways

    望むなら、僕ら逃亡者になれる

41. Running from any sight of love

    恋の姿を目にする前に逃げるの

42. Yeah, yeah, there ain't nothin', there ain't nothin' here for me

    あああ、ここには何もない、何もないんだよ

43. There ain't nothin' here for me anymore

    もうここには僕の居場所なんてない

44. But I don't wanna be alone, yeah, yeah

    でも一人にはなりたくないんだ、そう、そう

45. Yeah, yeah

    そう、そう

46. Yeah, yeah

    そう、そう

47. Yeah, yeah

    そう、そう

48. Yeah, yeah

    そう、そう

49. Yeah, yeah

    そう、そう

Lyrics powered by www.musixmatch.com