Rihanna
「Higher」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- Hip-Hop, Pop, R&B
- 長さ
- 2:01
This whiskey got me feelin' pretty
このウイスキーのおかげで、なんかいい感じだ
So pardon if I'm impolite
無礼をお許しください
I just really need your ass with me
だって本当に君のそばにいてほしいんだ
I'm sorry 'bout the other night
この前の夜のこと、ごめんね
And I know I could be more creative
それに私はもっと創造的になれるってわかってる
And come up with poetic lines
それから詩みたいな言葉を考えて
But I'm turnt up upstairs and I love you
でも俺は上でブチ上がってて、君が好きだ
Is the only thing that's in my mind
頭の中にあるのは、それだけ？
You take me higher, higher than I've ever been, babe
ベイビー、君が俺を引き上げてくれる、今までにないほど高く
Just come over, let's pour a drink, babe
ちょっとおいで、飲み物を注ごうよ ベイビー
I hope I ain't calling you too late, too late
遅すぎやしないかって願ってるんだ、遅すぎないうちに
You light my fire
あなたは私の火を灯す
Let's stay up late and smoke a J
夜更かしして Jを一服しよう
I wanna go back to the old way
前のやり方に戻りたい
But I'm drunk instead, with a full ash tray
でも代わりに酔ってる、灰皿いっぱいなのに
With a little bit too much to say
言いたいことがちょっと多すぎる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- late
- 遅いA1
- mind
- 心A2
- pour
- 注ぐB1
- sorry
- ごめんA1
- whiskey
- ウイスキー
- feelin
- 気分
- drunk
- 酔ったB1
- ash
- 灰C1
- tray
- トレーA2
- lines
- 線A1
この曲について
Rihanna is a Barbadian singer and songwriter who works primarily in dance pop and pop-leaning R&B, incorporating influences from reggae, EDM, dancehall, and hip-hop. She is known for chart-dominating hits such as “Umbrella” and “Work” and for taking major creative control with releases like ANTI.