Rihanna
「Mad House」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2009
- ジャンル
- Hip-Hop, Pop, R&B
- 長さ
- 1:35
Ladies and gentlemen
紳士淑女の皆さん
To those among you who are easily frightened
怖がりやすい君たちへ
We suggest you turn away now
いまは引き返すのを勧めるよ
To those of you who think they can take it
奪えるって思ってるそこの君たちへ
We say, "Welcome to the Mad House"
僕らは言う——「ようこそ、狂気の館へ」
Ah, ah, oh
ああ、ああ、ああ
Ah, ah, oh (mad house)
あー、あー、おー（マッド・ハウス）
Na, na-na, na-na, na-na
な なな なな なな
Na, na-na, na-na, na-na
な なな なな なな
Come on, come on, come on in
さあ、さあ、さあ入っておいで
Come on, come on in (mad house)
おいで おいで （狂った館へ）
Ah, ah, oh
ああ、ああ、ああ
Ah, ah, oh (welcome to the mad house)
ああ、ああ、ああ（ようこそ 狂気の館へ）
Na, na-na, na-na, na-na
な なな なな なな
Na, na-na, na-na, na-na
な なな なな なな
Come on, come on, come on in
さあ、さあ、さあ入っておいで
Come on, come on in
おいで、おいで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- think
- 考えるA1
- turn
- 回るA1
- welcome
- 歓迎A1
- ladies
- 女性A2
- gentlemen
- 紳士
- who
- 誰B1
- frightened
- 怖がるB1
- away
- 離れてA1
- mad
- 怒ってB1
- house
- 家A1
この曲について
Rihanna is a Barbadian singer and songwriter who works primarily in dance pop and pop-leaning R&B, incorporating influences from reggae, EDM, dancehall, and hip-hop. She is known for chart-dominating hits such as “Umbrella” and “Work” and for taking major creative control with releases like ANTI.