Rihanna

「Music of the Sun」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2005

ジャンル

Hip-Hop, Pop, R&B

長さ

3:57

同期歌詞で再生

1. Oh-oh-oh, oh-oh-oh

   おおお、おおお

2. Oh-oh-oh-oh, yeah

   オーオーオーオー、そうだ

3. Listen, closely

   なあ、よく聞いて

4. Hear the music playin'

   音楽が流れてくるのが聞こえる

5. Let it take you to places far away and relax your senses

   遠くへ連れてって、感覚をほどいて

6. Just do what you wanna do

   やりたいようにやればいい

7. No need for questions

   問いかけなんていらない

8. It's only for you

   君のためだけ

9. And it's so amazing, oh, how you can't escape it

   それがあまりにもすごくて——逃げられないんだ

10. The movement takes you and never let's you go

    このムーブメントが君を連れていって、二度と離してはくれない

11. Can't you feel the music in the air?

    空気の中にある音楽が聞こえないの？

12. Close your eyes, let the rhythm take you there

    目を閉じて、リズムに連れてって

13. Doesn't matter who you are or where you're from

    誰だっていい、どこ出身だって関係ない

14. Come and dance to the music of the sun

    太陽の音楽で踊りにおいで

15. Forget about your troubles, it's alright

    悩みのことは忘れて、だいじょうぶ

16. Let 'em go 'til we see the morning light

    朝の光が見えるまで、行かせて

17. Feel the beat as our bodies move as one

    鼓動を感じて　身体はひとつになって動く

18. Come and dance to the music of the sun (the sun)

    太陽（ザ・サン）の音楽に来て踊ろう

19. Come and dance to the music of the sun, the sun (the sun, yeah)

    来いよ、太陽の音楽に合わせて踊れ――太陽（太陽、そうだよ）

20. So real, so right

    ほんとに、すべてが正しい

21. Can't explain the feeling

    説明できない その気持ち

22. Like the sunlight brings to life new meaning

    太陽が新しい意味を甦らせるみたいに

23. No need for stress (no need for stress)

    ストレスはいらない（ストレスはいらない）

24. Save that for another day

    それはまた別の日に取っておいて

25. No second guessing

    二度と迷わない

26. Just trust me when I say

    ただ私の言うことを信じて

27. And it's so amazing, oh, how you can't escape it

    それがあまりにもすごくて——逃げられないんだ

28. The movement takes you and never let's you go

    このムーブメントが君を連れていって、二度と離してはくれない

29. Can't you feel the music in the air?

    空気の中にある音楽が聞こえないの？

30. Close your eyes, let the rhythm take you there (let the rhythm take you there)

    目を閉じて、リズムに連れていかせて（リズムに連れていかせて）

31. Doesn't matter who you are or where you're from

    誰だっていい、どこ出身だって関係ない

32. Come and dance to the music of the sun (music of the sun)

    太陽の音楽に合わせておいで、踊ろうよ（太陽の音楽）

33. Forget about your troubles, it's alright

    悩みのことは忘れて、だいじょうぶ

34. Let them go 'til we see the morning light (see the morning light)

    朝の光を見つけるまで　行かせて（朝の光を）

35. Feel the beat as our bodies move as one

    鼓動を感じて　身体はひとつになって動く

36. Come and dance to the music of the sun (come and dance to the music of the sun)

    太陽の音楽に合わせて踊ろうよ（太陽の音楽に合わせて踊ろうよ）

37. Come and dance to the music of the sun, the sun (of the sun, oh, yeah)

    さあ来て、太陽の音楽で踊ろう、太陽（太陽の音楽、オー、イェー）

38. And it's so amazing, oh, how you can't escape it

    それがあまりにもすごくて——逃げられないんだ

39. The movement takes you and never let's you go

    このムーブメントが君を連れていって、二度と離してはくれない

40. Can't you feel the music in the air?

    空気の中にある音楽が聞こえないの？

41. Close your eyes, let the rhythm take you there (let the rhythm take you there)

    目を閉じて、リズムに連れていかせて（リズムに連れていかせて）

42. Doesn't matter who you are or where you're from

    誰だっていい、どこ出身だって関係ない

43. Come and dance to the music of the sun

    太陽の音楽で踊りにおいで

44. Forget about your troubles, it's alright (It's alright, it's alright)

    悩みなんて忘れていいよ　大丈夫（大丈夫だよ　大丈夫）

45. Let 'em go 'til we see the morning light

    朝の光が見えるまで、行かせて

46. Feel the beat as our bodies move as one

    鼓動を感じて　身体はひとつになって動く

47. Come and dance to the music of the sun (the sun)

    太陽（ザ・サン）の音楽に来て踊ろう

48. Come and dance to the music of the sun

    太陽の音楽で踊りにおいで

49. Let it take you far

    遠くまで連れていって

50. Come and dance to the music of the sun

    太陽の音楽で踊りにおいで

51. It'll take you far away, far away

    きみを遠くへ連れていくよ　遠くへ

52. Come and dance to the music of the sun

    太陽の音楽で踊りにおいで

53. Can't you feel the music in the air?

    空気の中にある音楽が聞こえないの？

54. Close your eyes, let the rhythm take you there

    目を閉じて、リズムに連れてって

55. Doesn't matter who you are or where you're from

    誰だっていい、どこ出身だって関係ない

56. Come and dance to the music of the sun...

    太陽の音楽に合わせて踊りに来て…

Lyrics powered by www.musixmatch.com