Rihanna

「Stay」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

R&B, Pop, Hip-Hop

長さ

4:01

同期歌詞で再生

1. All along it was a fever

   ずっとそれは熱のせいだった

2. A cold sweat, hot-headed believer

   冷や汗　熱に浮かされた信奉者

3. I threw my hands in the air, I said, "Show me something"

   両手をあげて言ったんだ　「何か見せて」

4. He said, "If you dare, come a little closer"

   「もしできるなら、もう少しこっちへ」って彼が言った

5. Round and around, and around, and around we go

   くるくる、ぐるぐる、またぐるぐると回っていく

6. Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know

   ああ、今だって、今だって、今だって…君はわかるだろ

7. Not really sure how to feel about it

   どう感じればいいのか、よく分からない

8. Something in the way you move

   君の動き方のせいで

9. Makes me feel like I can't live without you

   あなたなしじゃ生きられない気がして

10. It takes me all the way

    それは僕を、最後まで連れていく

11. I want you to stay

    君にはいてほしい

12. It's not much of a life you're living

    君が送ってる人生は、たいしたもんじゃない

13. It's not just something you take, it's given

    ただの“もらう”ものじゃない、与えられるものだ

14. Round and around, and around, and around we go

    くるくる、ぐるぐる、またぐるぐると回っていく

15. Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know

    ああ、今だって、今だって、今だって…君はわかるだろ

16. Not really sure how to feel about it

    どう感じればいいのか、よく分からない

17. Something in the way you move

    君の動き方のせいで

18. Makes me feel like I can't live without you

    あなたなしじゃ生きられない気がして

19. It takes me all the way

    それは僕を、最後まで連れていく

20. And I want you to stay

    そしてずっといてほしい

21. Ooh, the reason I hold on

    ああ、手放せない理由は

22. Ooh, 'cause I need this hole gone

    ああ、だってこの穴を消したいんだ

23. Funny, you're the broken one

    おかしいな　壊れてるのは君のほうじゃないか

24. But I'm the only one who needed saving

    でも救いが必要だったのは僕ひとりだった

25. 'Cause when you never see the light

    だって、光を一度も見ないままなら

26. It's hard to know which one of us is caving

    どっちが崩れていってるのか　わからない

27. Not really sure how to feel about it

    どう感じればいいのか、よく分からない

28. Something in the way you move

    君の動き方のせいで

29. Makes me feel like I can't live without you

    あなたなしじゃ生きられない気がして

30. It takes me all the way

    それは僕を、最後まで連れていく

31. I want you to stay

    君にはいてほしい

32. Stay

    待って

33. I want you to stay

    君にはいてほしい

34. Ooh

    ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com