
Sam Smith
「Breaking Hearts」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 2:47
You went cold
君は急に冷たくなった
You got caught
君は僕の新年の日、僕のバレンタイン
You exceeded my darkest thoughts
あなたは私の最も暗い想像を 超えてきた
A poisoned chalice found in my side
毒を含んだ聖杯が 僕の側に見つかった
I'm so numb from your lies
君の嘘で 俺は感覚が麻痺してる
While you were busy breaking hearts
君がせっせと心を壊してる間に
I was busy breaking
ずっと忙しくて、壊してた
I was giving all my love, you were busy taking
俺は愛を全部差し出してた 君は受け取るのに夢中だった
Summer haze of summer wine
夏の陽炎、夏のワイン
Reminded me of better times
より良い時代を思い出させて
But I let you in my heart
でも俺は君を胸に入れた
So, now it's busy breaking
だから今は せわしなく壊してく
Now it's busy breaking, oh
今は必死に壊してるんだ ああ
Went so far down this road
この道のずっと奥まで行った
I felt depression deep in my soul
魂の奥底で 憂うつを感じていた
Drug-fuelled fights, ride your lows and highs
ドラッグに火をつけた喧嘩、気分の底も山も乗りこなせ
We played it all out 'til we died
死ぬまで遊び尽くした
Whilе you were busy breaking hеarts
お前がせっせと心を壊してる間に
I was busy breaking
ずっと忙しくて、壊してた
I was giving all my love, you were busy taking
俺は愛を全部差し出してた 君は受け取るのに夢中だった
Summer haze of summer wine
夏の陽炎、夏のワイン
Reminded me of better times
より良い時代を思い出させて
But I let you in my heart
でも俺は君を胸に入れた
So now it's busy breaking
だから今は忙しく壊してる
While you were busy breaking hearts
君がせっせと心を壊してる間に
I was busy breaking
ずっと忙しくて、壊してた
I was giving all my love, you were busy taking
俺は愛を全部差し出してた 君は受け取るのに夢中だった
Summer haze of summer wine
夏の陽炎、夏のワイン
Reminded me of better times
より良い時代を思い出させて
But I let you in my heart
でも俺は君を胸に入れた
But I let you in my heart
でも俺は君を胸に入れた
Why'd I let you in my heart?
なんで君を心に入れたんだ?
'Cause now it's busy breaking
だって今は忙しく 壊しにかかってるから
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- died
- 死んだA1
- down
- 下へA1
- far
- 遠いA1
- caught
- 捕まえたA1
- exceeded
- 超えたB2
- darkest
- 最も暗い
- poisoned
- 毒されたB1
- chalice
- 聖杯
- i'm
- 私はC2
- numb
- しびれた
この曲について
Sam Smith is a British singer in pop and soul, known for emotionally direct ballads and a high-velocity falsetto voice. They first broke through as a featured vocalist on dance hits before rising to global attention with In the Lonely Hour and later Grammy-winning releases including the Bond theme “Writing’s on the Wall” and Gloria.