Sam Smith
「Burning」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 3:24
I've been burning, yes, I've been burning
燃えてるんだ、そう、ずっと燃えてる
Such a burden, this flame on my chest
こんな重荷、胸に灯るこの炎
No insurance to pay for the damage
損害の支払いなんて保険じゃ無理
Yeah, I've been burning up since you left
ああ、君が去ってからずっと燃え尽きそうだ
I've been smoking, oh
吸ってるんだ ああ
More than twenty a day
一日に二十回以上
Blame it on rebellion
反抗のせいにしよう
Don't blame it all on me
全部を私のせいにしないで
Wish I was younger
若けりゃよかった
Back to the nineteenth of May
五月十九日に戻る
I had an open mind
心はオープンにしてた
Swore to never change
絶対に変わらないって誓った
Funny how time goes by
時間が過ぎるのっておかしいね
Had respect for myself
自分を尊敬してた
That river ran dry
あの川は干上がってしまった
You reached the limit
限界に到達した
I wasn't enough
俺には足りなかった
It's like the fire replaced all the love
まるで火が、すべての愛を置き換えたみたいだ
I've been burning, yes, I've been burning
燃えてるんだ、そう、ずっと燃えてる
Such a burden, this flame on my chest
こんな重荷、胸に灯るこの炎
No insurance to pay for the damage
損害の支払いなんて保険じゃ無理
Yeah, I've been burning up since you left
ああ、君が去ってからずっと燃え尽きそうだ
Oh, if you ever called
ああ、もし君が呼んでくれたなら
I would run straight back
私はまっすぐ、また戻って走りたい
Give you my forgiveness
あなたに許しをあげる
And the shirt off my back
背中のすぐ後ろまで 脱いだ服みたいに
No friends to turn to
頼れる友達もいない
Yeah, I messed up that
そう、俺はやらかしたんだ
Wish we could smoke again
また一緒に吸えたらいいのに
Just for a day, oh
ほんの一日だけ、ああ
Funny how time goes by
時間が過ぎるのっておかしいね
Had respect for myself
自分を尊敬してた
That river ran dry
あの川は干上がってしまった
You reached the limit
限界に到達した
I wasn't enough
俺には足りなかった
And it's like the fire replaced all the love
まるで火が、愛の全部を差し替えたみたいに
I've been burning, yes, I've been burning
燃えてるんだ、そう、ずっと燃えてる
Such a burden, this flame on my chest
こんな重荷、胸に灯るこの炎
No insurance to pay for the damage
損害の支払いなんて保険じゃ無理
Yeah, I've been burning up since you left
ああ、君が去ってからずっと燃え尽きそうだ
Yeah, I've been burning up since you left
ああ、君が去ってからずっと燃え尽きそうだ
Oh, I've been burning up since you left
君がいなくなってからずっと燃えてる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- how
- どうA1
- mind
- 心A2
- smoking
- 喫煙A2
- such
- そのようなA2
- more
- もっとA1
- i've
- 私は〜
- burning
- 燃えるA2
- burden
- 負担C1
- flame
- 炎B2
- chest
- 胸B1
力試し
Burningをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Sam Smithは、ポップとソウルのイギリスのシンガーで、感情的に直接的なバラードと高速度のファルセットボイスで知られています。彼らはダンスヒットのフィーチャー・ボーカリストとして注目を浴び、『In the Lonely Hour』で世界的な注目を集め、その後もボンドテーマの「Writing’s on the Wall」や『Gloria』などのグラミー受賞作で知られています。