Sam Smith
「I’ve Told You Now」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 3:31
You know what I mean
何が言いたいか分かるだろ
It's like walking in the heat all day with no water
水なしで一日中 熱の中を歩くみたい
It's like waiting for a friend
友だちを待ってるみたいだ
Watching everybody else meet theirs on that corner
みんながあの角で自分の運命を迎えるのを見てた
Or losing in an argument
それとも議論で負けるか
Although you're right, can't get your thoughts in order
君が正しいとしても、考えがうまく整理できない
Still I refrain
それでも抑えてしまう
From talking at you, talking on
君に向かって話して、話して
You know me well
僕のこと、よく知ってるだろ
I don't explain
私は説明しない
But what the hell
でも一体なに？
Why do you think I come 'round here on my free will?
どうして俺が ここへ来るって思うんだ？ 自分の意思で？
Wasting all my precious time
大事な時間を無駄にしてる
Oh, the truth spills out
ああ、真実があふれ出す
And oooooo oh I've
そしてオオオオ… 俺は
I've told you now
もう伝えたよ
You know what I mean
何が言いたいか分かるだろ
Although I try my best, I still let down the team
最善を尽くしても まだチームを裏切ってしまう
You're everything I want
君はすべて、俺が欲しいもの
Why should I resist when you are there for me?
君が俺のためにいてくれるなら なんで抵抗するの？
Should I refrain
控えたほうがいいかな
From talking at you, talking on
君に向かって話して、話して
You know me well
僕のこと、よく知ってるだろ
I don't explain
私は説明しない
But what the hell
でも一体なに？
Why do you think I come 'round here on my free will?
どうして俺が ここへ来るって思うんだ？ 自分の意思で？
Wasting all my precious time
大事な時間を無駄にしてる
Oh the truth spills out
ああ、真実がこぼれ落ちる
And oooooo oh I've
そしてオオオオ… 俺は
I've told you now
もう伝えたよ
I've told you now
もう伝えたよ
And I've told you now!
そしてもう言ったよ！
And I've told you now!
そしてもう言ったよ！
Still I refrain
それでも抑えてしまう
From talking at you, talking on
君に向かって話して、話して
You know me well
僕のこと、よく知ってるだろ
I don't explain
私は説明しない
So what the hell
で、結局なにがクソなの
Why do you think I come 'round here on my free will?
どうして俺が ここへ来るって思うんだ？ 自分の意思で？
Wasting all my precious time
大事な時間を無駄にしてる
Oh, the truth spills out
ああ、真実があふれ出す
And oooooo oh I've
そしてオオオオ… 俺は
I've told you now
もう伝えたよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- don't
- しないでA1
- explain
- 説明するA1
- free
- 自由なA1
- let
- 許すA1
- still
- まだA1
- it's
- それはA1
- walking
- 歩くことA1
- what
- 何A1
- know
- 知るA1
- mean
- 意地悪なA1
この曲について
Sam Smith is a British singer in pop and soul, known for emotionally direct ballads and a high-velocity falsetto voice. They first broke through as a featured vocalist on dance hits before rising to global attention with In the Lonely Hour and later Grammy-winning releases including the Bond theme “Writing’s on the Wall” and Gloria.