
Sam Smith
「My Oasis」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 3:00
Keep thinkin' that I'm seein' water
ずっと思い込んでる、俺には水が見えてるって
You're playing tricks on me in the sun
太陽の下で、君は俺にいたずらしてる
See your shadow in the courtyard
中庭でおまえの影を見て
Stays until the day is done
そのまま、日が終わるまで
The desert don't end, the rain don't fall
砂漠は終わらない 雨は降りやまない
And I can't pretend I don't want you all
そして、君を全部欲しいのを 無かったことにはできない
'Cause I want you all
だって君のことを全部欲しい
You all, you all, you all
君も、君も、君も
Oh, babe, I really need you
ああベイビー、本当に君が必要なんだ
My feelings gettin' deeper
気持ちがどんどん深くなる
My mind is in a free fall
頭の中が自由落下
But there's nothing I can do when it comes to you
でも君のこととなると どうしようもない
You play with my emotions
僕の感情を弄んで
I'm flowin' like the ocean
海みたいに流れてる
I pray for your devotion
君の献身を祈る
'Cause there's nothing I can do when it comes to you
だって君のこととなると 私にできることなんてない
My oa-, my oa-, my oasis
オア、オア、オアシス
My oa-, my oa-, my oasis
オア、オア、オアシス
My oa-, my oa-, my oasis
オア、オア、オアシス
There's nothing I can do when it comes to you
君のこととなると、俺にできることは何もない
Wait a minute, tell me why you're movin' like that
ちょっと待って、ねえなんでそんな風に動くの?
Na, you wey I choose, but you make it so hard
なぁ、俺は選ぶんだって言うのに君がやたら難しくする
I gave you my heart, you're makin' it so dark
心をあげたのに、こんなに暗くされるなんて
But there's nothing I can do when it comes to you
でも君のこととなると どうしようもない
You takin' it for granted
それを当然だと思ってるだろ
A lot of silence, the river don't end
沈黙がやたら多いのに、川は終わらない
'Cause I want you all, yeah
だって君を全部、欲しいから、ああ
You all, you all, you all
君も、君も、君も
Oh, babe, I really need you (oh, baby)
ねえベイビー、本当に君が必要だ(おお、ベイビー)
My feelings gettin' deeper
気持ちがどんどん深くなる
My mind is in a free fall
頭の中が自由落下
But there's nothing I can do when it comes to you
でも君のこととなると どうしようもない
You play with my emotions
僕の感情を弄んで
I'm flowin' like the ocean
海みたいに流れてる
I pray for your devotion
君の献身を祈る
'Cause there's nothing I can do when it comes to you
だって君のこととなると 私にできることなんてない
My oa-, my oa-, my oasis
オア、オア、オアシス
My oa-, my oa-, my oasis
オア、オア、オアシス
My oa-, my oa-, my oasis
オア、オア、オアシス
There's nothing I can do when it comes to you
君のこととなると、俺にできることは何もない
My oa-, my oa-, my oasis
オア、オア、オアシス
My oa-, my oa-, my oasis
オア、オア、オアシス
My oa-, my oa-, my oasis
オア、オア、オアシス
There's nothing I can do when it comes to you
君のこととなると、俺にできることは何もない
I remember say me tell you
思い出すんだ、言ってたことを——君に伝えるって
You're my all and you're my everything
君が全てで、君がすべて
And me tell you 'til it's all over
終わるその時まで、君に言い続ける
Oluwa Burna, oh
オルワ・ブーナ、ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- when
- いつB1
- rain
- 雨A1
- really
- 本当にA1
- see
- 見るA1
- stays
- 滞在するA1
- sun
- 太陽A1
- tell
- 言うA1
- there's
- 〜があるA1
- until
- 〜までA1
- wait
- 待つA1
この曲について
Sam Smith is a British singer in pop and soul, known for emotionally direct ballads and a high-velocity falsetto voice. They first broke through as a featured vocalist on dance hits before rising to global attention with In the Lonely Hour and later Grammy-winning releases including the Bond theme “Writing’s on the Wall” and Gloria.