
Sam Smith
「To Die For」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 3:14
It is if everyone dies alone
みんながひとりで死ぬってことなら
Does that scare you?
それ、怖い?
I don't wanna be alone
ひとりになりたくない
I look for you
あなたを探す
Every day, every night
毎日、毎晩
I close my eyes
目を閉じる
From the fear, from the light
恐れから、光から
As I wander down the avenue, so confused
大通りをさまよいながら、いまいち分からなくて
Guess I'll try and force a smile
無理にでも笑ってみよう
Pink lemonade sippin' on a Sunday
日曜にピンクのレモネードをちびちび
Couples holding hands on a runway
滑走路で手を繋ぐカップルたち
They're all posing in a picture frame
みんな額縁みたいにポーズを決めてる
Whilst my world's crashing down
僕の世界が崩れ落ちる中で
Solo shadow on a sidewalk
歩道の上に映るソロの影
Just want somebody to die for
ただ誰かのために死ねるような存在がほしい
Sunshine livin' on a perfect day
完璧な日を太陽みたいに生きて
While my world's crashing down
世界が崩れ落ちてる間に
I just want somebody to die for
ただ、誰かに“捧げられる”側になりたいだけ
I long for you
君を恋しく思う
Just a touch (does that scare you?)
ちょっと触れただけ(それとも怖い?)
Of your hand
君の手のこと
You don't leave my mind
君のことは僕の頭から離れない
Lonely days, I'm feeling
寂しい日々、私は感じてる
Like a fool for dreaming
夢見てるこの俺みたいに
As I wander down the avenue, so confused
大通りをさまよいながら、いまいち分からなくて
Guess I'll try and force a smile
無理にでも笑ってみよう
Pink lemonade sippin' on a Sunday
日曜にピンクのレモネードをちびちび
Couples holding hands on a runway
滑走路で手を繋ぐカップルたち
They're all posing in a picture frame
みんな額縁みたいにポーズを決めてる
Whilst my world's crashing down
僕の世界が崩れ落ちる中で
Solo shadow on a sidewalk
歩道の上に映るソロの影
Just want somebody to die for
ただ誰かのために死ねるような存在がほしい
Sunshine livin' on a perfect day
完璧な日を太陽みたいに生きて
While my world's crashing down
世界が崩れ落ちてる間に
I just want somebody to die for
ただ、誰かに“捧げられる”側になりたいだけ
I just want somebody to die for (to die for)
ただ、誰かに命を捧げてほしい(捧げてほしい)
I just want somebody to die for
ただ、誰かに“捧げられる”側になりたいだけ
(Does that scare you?)
(それって怖い?)
(I don't wanna be alone)
(一人きりは嫌だ)
Pink lemonade sippin' on a Sunday
日曜にピンクのレモネードをちびちび
Couples holding hands on a runway (oh)
ランウェイに手をつなぐカップル(おお)
They're all posing in a picture frame
みんな額縁みたいにポーズを決めてる
Whilst my world's crashing down
僕の世界が崩れ落ちる中で
Solo shadow on a sidewalk
歩道の上に映るソロの影
Just want somebody to die for
ただ誰かのために死ねるような存在がほしい
Sunshine livin' on a perfect day
完璧な日を太陽みたいに生きて
While my world's crashing down
世界が崩れ落ちてる間に
I just want somebody to die for
ただ、誰かに“捧げられる”側になりたいだけ
I just want somebody to die for (to die for)
ただ、誰かに命を捧げてほしい(捧げてほしい)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- somebody
- だれかA1
- frame
- 額B1
- want
- 欲しいA1
- look
- 見るA1
- don't
- しないでA1
- wanna
- 〜したい
- night
- 夜A1
- down
- 下へA1
- avenue
- 通り
- confused
- 混乱したB1
この曲について
Sam Smith is a British singer in pop and soul, known for emotionally direct ballads and a high-velocity falsetto voice. They first broke through as a featured vocalist on dance hits before rising to global attention with In the Lonely Hour and later Grammy-winning releases including the Bond theme “Writing’s on the Wall” and Gloria.