Stray Kids

「Lose My Breath」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

K-Pop

長さ

2:47

同期歌詞で再生

1. 'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops

   だって、ふたりの視線が絡んだ瞬間　心が止まるみたい

2. It only took me a moment

   ほんの一瞬で

3. And now I'm imprisoned to your touch (whoa, ah, ah)

   もうあなたのその手に囚われてる（ほら、あぁ、あぁ）

4. I-I don't know where it's going now

   でも次がどこへ向かうのか　もうわからない

5. But I know I need your love

   けど、あなたの愛が必要だってわかる

6. Now I'll always be here, I won't ever run

   これからずっとここにいる　逃げたりはしない

7. 'Cause you took the air right out of my lungs

   だって、あなたは私の胸の空気を奪い去った

8. Ah, I lose my breath when you're walkin' in

   あぁ、あなたが歩いてくると息ができなくなる

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. 'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops

   だって、ふたりの視線が絡んだ瞬間　心が止まるみたい

10. Ah, I lose my breath when you're walkin' in

    あぁ、あなたが歩いてくると息ができなくなる

11. You make my knees drop, it's like I'm in shock

    あなたのせいで膝がガクッと落ちる、ショックで固まってるみたい

12. Now all I think about is how

    今考えるのはただ—どうしてかって

13. My world turned upside down

    世界がひっくり返ったこと

14. Ah, I lose my breath when you're walkin' in

    ああ、あなたが歩いて来ると息ができなくなる

15. 'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops

    だって目が合った瞬間、心臓が止まるみたい

16. Right now, I feel like dying, and I'm lying

    今すぐ死にそう、そう思いながら私は横たわってる

17. On the tilings when you walk in the room

    あなたが部屋に入ってきたときのタイルの上に

18. Freezing, but you're steaming

    凍えそうなのに、あなたは湯気みたいに熱い

19. You catch my breath every time you make a move

    あなたが動くたびに、息まで奪われる

20. Can you be a part of my life?

    私の人生の一部になってくれない？

21. Girl, I need you right by my side

    ねえ、そばにいてほしい　すぐ隣で

22. When I look at your eyes

    君の瞳を見たら

23. I'm out of breath (I'm out of breath)

    息ができない　（息ができない）

24. Now I'll always be here, I won't ever run

    今はずっとここにいるよ　逃げたりしない

25. 'Cause you took the air right out of my lungs

    だって君は　僕の胸の奥の空気を奪った

26. Ah, I lose my breath when you're walkin' in

    ああ、君が歩いてくると息が止まりそう

27. 'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops

    視線が絡んだ瞬間　まるで心が止まるみたい

28. Ah, I lose my breath when you're walkin' in

    ああ、君が歩いてくると息が止まりそう

29. You make my knees drop, it's like I'm in shock

    君のせいで膝がガクン　ショックみたいに

30. Now all I think about is how

    今考えるのは　君がどうしても

31. My world turned upside down

    世界がひっくり返った

32. Ah, I lose my breath when you're walkin' in

    ああ、君が歩いてくると息ができなくなる

33. 'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops

    だって目が合うと、まるで心臓が止まるみたい

34. Honestly, how could it be like this?

    正直、こんなふうになるなんてどうして？

35. It feels like I'm thirsty even if I taste your lips

    君の唇を味わっても、渇いてるみたい

36. Oh, God, I cannot breathe, how could you do this to me?

    ああ神様、息ができない…どうして私にこんなことするの？

37. I'm out of breath, no oxygen, but you're burning me, sheesh

    息も絶えそう、酸素もないのに、君は私を燃やすのね、シェッシュ

38. I'm already ready to sacrifice me, take me

    もう覚悟はできてる、私を捧げて、連れてって

39. Let's keep it steady, steady, keep me alive

    落ち着いて、落ち着いて、私を生かして

40. I lose my breath

    息ができなくなる

41. Ah, I lose my breath when you're walkin' in

    ああ 君が歩いてくると息ができなくなる

42. 'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops (no)

    だって 目が合った瞬間 心が止まっちゃうみたい（ねえ）

43. Ah, I lose my breath (oh) when you're walkin' in (walkin' in)

    ああ 息ができなくなる（おお）君が歩いてくると（歩いてくると）

44. You make my knees drop (well, now), it's like I'm in shock

    膝がガクッと崩れる（よし さて）まるで衝撃みたい

45. Now all I think about is how

    今 頭に浮かぶのはただ どうして

46. My world turned upside down (I lose my breath)

    この世界がひっくり返ったこと（息ができなくなる）

47. Ah, I lose my breath (when you're walkin' in) when you're walkin' in

    ああ 息ができなくなる（君が歩いてくると）君が歩いてくると

48. ('Cause when our eyes lock) 'cause when our eyes lock

    （だって 目が合った瞬間）だって 目が合った瞬間

49. (It's like my heart stops) it's like my heart stops

    （心が止まっちゃうみたい）心が止まっちゃう

50. Oh

    ああ

51. I lose my, lose my breath

    息もできない、息もできない

Lyrics powered by www.musixmatch.com