Stray Kids

「Double Knot」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

K-Pop

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. 어지럽게 뒤엉킨 머릿속의 고민 털어

   ぐちゃぐちゃに絡んだ頭の中の悩みを振り払う

2. 어디로 갈까 하는 질문 이젠 상관없어

   どこへ行こうかって問い　もう気にしない

3. 발길이 닿는 대로 어떤 곳이든 난 Runnin'

   足が向くままに　どんな場所でも俺はRunnin'

4. 느슨해진 신발 끈을 다시 묶어 Movin'

   ほどけた靴ひも　もう一度結んでMovin'

5. Now I'm free! Get up

6. 어디든 나는 갈 수 있어

   どこへでも　俺は行ける

7. Free! Get up

8. 갈 길을 가지 뭐든 비켜

   行く道を行くだけ　どけって

音楽で言語を学びましょう韓国語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Free! Get out

10. 어디로 가든 신경 다 꺼

    どこへ行こうが　もう気にしない

11. 다 다다다 다다 다 다 다

    ダ　ダダダ　ダダ　ダ　ダ　ダ

12. 웅크렸던 자세를 펴

    うずくまってた姿勢を伸ばして

13. 어디든 걸어 여유를 느껴

    どこへでも歩こう　余裕を感じて

14. 흙탕물 범벅 길도

    泥だらけの道も

15. 삐까뻔쩍한 길로

    きらびやかな道で

16. 드라마틱한 틱하면 틱하고 척하면 척하는

    ドラマチックに　チクッと　チクッ　って　パッと　チッ　って　って

17. 결말을 만드는 감독

    結末を作る監督

18. 인생 명작 So

    人生の名作　So

19. 꽉 꽉 끈질기게

    きつく　きつく　しつこく

20. 더 꽉 묶어 Double knot

    もっと　ぎゅっと　結ぶ　Double knot

21. 더 꽉 묶어 Double knot

    もっとぎゅっと結んで　Double knot

22. 어디로든 가 난 Go go

    どこへでも行くんだ　Go go

23. 내 맘대로 골라 Go go

    好きなように選ぶんだ　Go go

24. 어디로든 가 난 Go go

    どこへでも行くんだ　Go go

25. 가고 싶은 대로

    行きたいままに

26. 다 다다다 다다 다 다

    だだだだ だだ だだ だだ

27. 눈금 없는 Dice 앞뒤 없는 Coin

    目盛りのない Dice 前後のない Coin

28. 어떤 면이 보인대도 상관없어 나는

    どんな面が見えたってかまわない　私は

29. 방향 없는 나침반을 보며 Going

    方向のない羅針盤を見つめて　Going

30. 많은 걸 얻지 못하더라도

    たくさんは得られなくても

31. 괜찮아 백 중에 하나라도

    大丈夫　百のうち一つでも

32. 백지에다 욕심부려 모든 색을

    白紙に欲張って　すべての色を

33. 칠해봤자 검은색만 남아

    塗ってみても　残るのは黒だけ

34. Now I'm free! Get up

35. 어디든 나는 갈 수 있어

    どこへでも　僕は行ける

36. Free! Get up

37. 갈 길을 가지 뭐든 비켜

    進む道を行くさ　なんでもいい　どけ

38. Free! Get out

39. 어디로 가든 신경 다 꺼

    どこへ行こうが　気にしない

40. 다 다다다 다다 다 다 다

    ダダダダ　ダダ　ダダダダ

41. 한 곳만을 바라보고 왔던

    ある一つだけを見つめて来た

42. 내 시야는 넓어지고 많은 길로

    私の視界は広がって　たくさんの道へ

43. 눈을 돌려 여러 갈래길로

    目をそらして　分かれ道はいくつも

44. 나눠진 이곳을 보며 커진 동공

    分けられたこの場所を見て　大きくなる瞳

45. Go! Break all the, break all the rules

46. 발이 막 닿는 대로

    足が触れるままに

47. 숨이 턱 끝까지 차올라

    息が喉の先まで　いっぱいに

48. 꽉 꽉 끈질기게

    ぎゅうぎゅう　しつこく

49. 더 꽉 묶어 Double knot

    さらにきつく縛って Double knot

50. 더 꽉 묶어 Double knot

    さらにきつく縛って Double knot

51. 어디로든 가 난 Go go

    どこへでも行くんだ Go go

52. 내 맘대로 골라 Go go

    思うがままに選ぶ Go go

53. 어디로든 가 난 Go go

    どこへでも行くんだ Go go

54. 가고 싶은 대로

    行きたいままに

55. 다 다다다 다다 다 다

    ダダダダ ダダ ダ ダ

56. 멈추든 말든 Ey ey

    止めても止めなくても Ey ey

57. Wherever I go, ey ey

58. 뭘 하든 말든 모두

    何をしてもしなくても みんな

59. 다 내 맘대로

    全部 俺の思い通り

60. Double knot

61. Double knot

    ダブルノット

62. 가! 가! 가! 가!

    行け！行け！行け！行け！

63. 가! 가! Double knot

    行け！行け！ダブルノット

Lyrics powered by www.musixmatch.com