Langbeats
Charmer – Stray Kids

Stray Kids

「Charmer」歌詞と日本語訳

言語
韓国語
レベル
初級
リリース
2022
ジャンル
K-Pop
長さ
3:09
  1. 딱히 부족함이 없지, I'm saucin'

    別に足りないとこなんてないさ、I'm saucin'

  2. Livin' in big Seoul city, 다소곳한 모습 없이

    大きなソウルの街で Livin' してる、慎ましげなんて無縁で

  3. 따라하는 쟤 빨래대처럼 널림

    真似してるやつみたいに まるで洗濯物のハンガーみたいに、君を引き伸ばす

  4. 우리가 하면 핑 다 쓰러지고 bowlin' (yeah)

    俺らがやったらピンなんて全部倒れて bowlin' (yeah)

  5. 솟은 어깨 마치 Everest (Everest)

    そびえる肩はまるで Everest (Everest)

  6. 꺾일 리 없이 매일 상승세 (상승세)

    折れるわけなく 毎日上昇気流 (上昇気流)

  7. 내가 뜨면 모두 고개들을 조심해

    俺が上がってくると みんなの視線が用心する

  8. 매일 trend를 바꾸고 새로 고침 해 (cling, cling)

    毎日 trend を変えて 新しくリフレッシュする (cling, cling)

  1. (Oh) you can't resist it

    (Oh) 逃げられないだろ

  2. (Oh) 몸부림쳐 봐도

    (Oh) 戦ってもみて

  3. (Oh) 나의 주문에 춤춰

    (Oh)僕の合図で踊って

  4. 넌 못 참아, I'm the charmer

    君は我慢できない、僕が魅了する側

  5. I'm the charmer (charmer, charmer, charmer)

    僕が魅了する側(charmer, charmer, charmer)

  6. 삐리-빠라-삐리 뱀, 삐리-빠라-삐리 뱀

    ピリ—パラ—ピリのヘビ、ピリ—パラ—ピリのヘビ

  7. 삐리-빠라-삐리 뱀 (charmer, charmer, charmer, charmer)

    ピリ—パラ—ピリのヘビ(charmer, charmer, charmer, charmer)

  8. (What's up? What's up? What's up? Hey)

  9. 통 큰 바지 손에 움켜쥐고 걸어, 걸어

    でっかいパンツを手でぎゅっと掴んで歩く、歩く

  10. 루즈핏의 박스티는 바람에 펄럭펄럭

    ルーズフィットのボックスTシャツが風にひらひら

  11. 99년생 celeb, 거머리처럼 딱 붙지

    99年生まれのセレブ、ヤモリみたいにピタッとくっつく

  12. 길거리의 비둘기도 구구대며 follow me

    道端の鳩だってうなって(クックーって)follow me

  13. 길고양이도 넋이 나간 모습, 미어캣

    長い野良猫も魂が抜けたみたいな顔で、ミーアキャット

  14. 머리에 피도 안 마른 젊은 피를 시험해

    まだ血も乾かない若い血を試してみる

  15. 신바람 나잖아, 지금 이 feel이

    乗りに乗ってるじゃん、今このfeelが

  16. 나를 알아봤다면 you're not silly (yeah)

    僕を見つけたなら you're not silly(yeah)

  17. Chitty, chitty, bang, 복잡한 규칙은 빼, ay

    Chitty, chitty, bang、ややこしいルールは抜いちゃえ、ay

  18. Chk, chk, bang, 나사를 하나 더 빼, ay

    Chk, chk, bang、ネジをもう一本抜け、ay

  19. Chillin', chillin', yeah, every day I'm chillin', yeah

    Chillin', chillin', yeah、毎日 I’m chillin', yeah

  20. 자유로운 몸짓에 빠져들어, look at me

    自由な身振りにどんどんハマっていく、見てよ

  21. (Oh) you can't resist it

    (Oh)抵抗できないでしょ

  22. (Oh) 몸부림쳐 봐도

    (Oh)もがいてみても

  23. (Oh) 나의 주문에 춤춰

    (Oh)僕の命令で踊って

  24. 넌 못 참아, I'm the charmer

    君は我慢できない、僕が口説き手さ

  25. I'm the charmer (charmer, charmer, charmer)

    僕が口説き手(口説き手、口説き手、口説き手)

  26. 삐리-빠라-삐리 뱀, 삐리-빠라-삐리 뱀

    ピリバラ〜ピリバラ〜のヘビ、ピリバラ〜ピリバラ〜のヘビ

  27. 삐리-빠라-삐리 뱀 (charmer, charmer, charmer, charmer)

    ピリバラ〜ピリバラ〜のヘビ(口説き手、口説き手、口説き手、口説き手)

  28. 튀지 않으려 해도 눈에 띄어, right, I know

    飛び出したくなくても目を奪うんだ、そう、わかってる

  29. Upload hashtag, "We're going up," yeah, we flyin' around

    ハッシュタグをアップして、「上がっていくぞ」って、ぐるぐる飛び回ってる

  30. 지나친 관심, oh, 쏠려 내게로, 피곤해도 it can't be helped, yeah, yeah

    やりすぎの視線、ああ、こっちへ引き寄せられて…疲れてても仕方ないんだ、そうそう

  31. 너무 charmer, I'm the charmer

    チャーマーすぎる、僕が口説き手

  32. 너무 charmer, I'm the charmer, yes

    チャーマーすぎる、僕が口説き手、そうさ

  33. 너무 charmer, I'm the charmer (charmer, charmer, charmer)

    あまりにもチャーミング、俺がチャーミング(チャーミング、チャーミング、チャーミング)

  34. (Charmer, yes) 별거 안 해도 빛이 나는 몸, 돌아버리고 별이 보이죠

    (チャーミング、そう)たいしたことしなくても光る体、狂ってしまいそうで、星が見えてくるよ

  35. 별거 안 해도 빛이 나는 몸 (charmer, charmer, charmer, charmer)

    たいしたことしなくても光る体(チャーミング、チャーミング、チャーミング、チャーミング)

  36. 넌 못 참아, I'm the charmer, yes

    君は我慢できない、俺がチャーミング、そう

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

딱히
特に
부족함이
不足
없지
ない
다소곳한
おとなしい
모습
姿
따라하는
まねる
널림
ゆだり
하면
すると
핑
鳴き声
다
全部1

力試し

Charmerをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

自身の音楽を作詞・作曲する韓国のグループ。ヒップホップとロックが彼らのサウンドの中心です。

Stray Kidsの他の曲

韓国語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇰🇷 Stray Kids

Charmer

딱히ttaki 부족함이bujokami 없지eopji, I'm saucin'

別に足りないとこなんてないさ、I'm saucin'

Livin' in big Seoul city, 다소곳한dasogotan 모습moseup 없이eopssi

大きなソウルの街で Livin' してる、慎ましげなんて無縁で

따라하는ttarahaneun 쟤jyae 빨래대처럼ppallaedaecheoreom 널림neollim

真似してるやつみたいに まるで洗濯物のハンガーみたいに、君を引き伸ばす

우리가uriga 하면hamyeon 핑ping 다da 쓰러지고sseureojigo bowlin' (yeah)

俺らがやったらピンなんて全部倒れて bowlin' (yeah)

솟은soseun 어깨eokkae 마치machi Everest (Everest)

そびえる肩はまるで Everest (Everest)

꺾일kkeokkil 리ri 없이eopssi 매일maeil 상승세sangseungse (상승세sangseungse)

折れるわけなく 毎日上昇気流 (上昇気流)

내가naega 뜨면tteumyeon 모두modu 고개들을gogaedeureul 조심해josimhae

俺が上がってくると みんなの視線が用心する

매일maeil trend를reul 바꾸고bakkugo 새로saero 고침gochim 해hae (cling, cling)

毎日 trend を変えて 新しくリフレッシュする (cling, cling)

(Oh) you can't resist it

(Oh) 逃げられないだろ

(Oh) 몸부림쳐momburimchyeo 봐도bwado

(Oh) 戦ってもみて

(Oh) 나의naui 주문에jumune 춤춰chumchwo

(Oh)僕の合図で踊って

넌neon 못mot 참아chama, I'm the charmer

君は我慢できない、僕が魅了する側

I'm the charmer (charmer, charmer, charmer)

僕が魅了する側(charmer, charmer, charmer)

삐리ppiri-빠라ppara-삐리ppiri 뱀baem, 삐리ppiri-빠라ppara-삐리ppiri 뱀baem

ピリ—パラ—ピリのヘビ、ピリ—パラ—ピリのヘビ

삐리ppiri-빠라ppara-삐리ppiri 뱀baem (charmer, charmer, charmer, charmer)

ピリ—パラ—ピリのヘビ(charmer, charmer, charmer, charmer)

(What's up? What's up? What's up? Hey)

통tong 큰keun 바지baji 손에sone 움켜쥐고umkyeojwigo 걸어georeo, 걸어georeo

でっかいパンツを手でぎゅっと掴んで歩く、歩く

루즈핏의rujeupisui 박스티는bakseutineun 바람에barame 펄럭펄럭peolleokpeolleok

ルーズフィットのボックスTシャツが風にひらひら

99년생nyeonsaeng celeb, 거머리처럼geomeoricheoreom 딱ttak 붙지butji

99年生まれのセレブ、ヤモリみたいにピタッとくっつく

길거리의gilgeoriui 비둘기도bidulgido 구구대며gugudaemyeo follow me

道端の鳩だってうなって(クックーって)follow me

길고양이도gilgoyangido 넋이neokssi 나간nagan 모습moseup, 미어캣mieokaet

長い野良猫も魂が抜けたみたいな顔で、ミーアキャット

머리에meorie 피도pido 안an 마른mareun 젊은jeolmeun 피를pireul 시험해siheomhae

まだ血も乾かない若い血を試してみる

신바람sinbaram 나잖아najana, 지금jigeum 이i feel이i

乗りに乗ってるじゃん、今このfeelが

나를nareul 알아봤다면arabwatdamyeon you're not silly (yeah)

僕を見つけたなら you're not silly(yeah)

Chitty, chitty, bang, 복잡한bokjapan 규칙은gyuchigeun 빼ppae, ay

Chitty, chitty, bang、ややこしいルールは抜いちゃえ、ay

Chk, chk, bang, 나사를nasareul 하나hana 더deo 빼ppae, ay

Chk, chk, bang、ネジをもう一本抜け、ay

Chillin', chillin', yeah, every day I'm chillin', yeah

Chillin', chillin', yeah、毎日 I’m chillin', yeah

자유로운jayuroun 몸짓에momjise 빠져들어ppajyeodeureo, look at me

自由な身振りにどんどんハマっていく、見てよ

(Oh) you can't resist it

(Oh)抵抗できないでしょ

(Oh) 몸부림쳐momburimchyeo 봐도bwado

(Oh)もがいてみても

(Oh) 나의naui 주문에jumune 춤춰chumchwo

(Oh)僕の命令で踊って

넌neon 못mot 참아chama, I'm the charmer

君は我慢できない、僕が口説き手さ

I'm the charmer (charmer, charmer, charmer)

僕が口説き手(口説き手、口説き手、口説き手)

삐리ppiri-빠라ppara-삐리ppiri 뱀baem, 삐리ppiri-빠라ppara-삐리ppiri 뱀baem

ピリバラ〜ピリバラ〜のヘビ、ピリバラ〜ピリバラ〜のヘビ

삐리ppiri-빠라ppara-삐리ppiri 뱀baem (charmer, charmer, charmer, charmer)

ピリバラ〜ピリバラ〜のヘビ(口説き手、口説き手、口説き手、口説き手)

튀지twiji 않으려aneuryeo 해도haedo 눈에nune 띄어ttuieo, right, I know

飛び出したくなくても目を奪うんだ、そう、わかってる

Upload hashtag, "We're going up," yeah, we flyin' around

ハッシュタグをアップして、「上がっていくぞ」って、ぐるぐる飛び回ってる

지나친jinachin 관심gwansim, oh, 쏠려ssollyeo 내게로naegero, 피곤해도pigonhaedo it can't be helped, yeah, yeah

やりすぎの視線、ああ、こっちへ引き寄せられて…疲れてても仕方ないんだ、そうそう

너무neomu charmer, I'm the charmer

チャーマーすぎる、僕が口説き手

너무neomu charmer, I'm the charmer, yes

チャーマーすぎる、僕が口説き手、そうさ

너무neomu charmer, I'm the charmer (charmer, charmer, charmer)

あまりにもチャーミング、俺がチャーミング(チャーミング、チャーミング、チャーミング)

(Charmer, yes) 별거byeolgeo 안an 해도haedo 빛이bichi 나는naneun 몸mom, 돌아버리고dorabeorigo 별이byeori 보이죠boijyo

(チャーミング、そう)たいしたことしなくても光る体、狂ってしまいそうで、星が見えてくるよ

별거byeolgeo 안an 해도haedo 빛이bichi 나는naneun 몸mom (charmer, charmer, charmer, charmer)

たいしたことしなくても光る体(チャーミング、チャーミング、チャーミング、チャーミング)

넌neon 못mot 참아chama, I'm the charmer, yes

君は我慢できない、俺がチャーミング、そう