Taylor Swift

「Dancing With Our Hands Tied」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

3:32

同期歌詞で再生

1. I, I loved you in secret

   僕は、誰にも言わず君を愛してた

2. First sight, yeah, we love without reason

   一目惚れ、うん　理由なんてなくて愛せる

3. Oh, 25 years old

   ああ、25歳

4. Oh, how were you to know?

   ああ、どうして君が知れたっていうんだ？

5. And my, my love had been frozen

   この　この愛は凍りついてた

6. Deep blue, but you painted me golden

   深いブルー　でもあなたは僕を黄金に描いた

7. Oh, and you held me close

   ああ　あなたは私を抱きしめてた

8. Oh, how was I to know?

   ああ、まさか私が知るはずなかったなんて

9. I could've spent forever with your hands in my pockets

   君の手をポケットに入れたまま、ずっと過ごせたのに

10. Picture of your face in an invisible locket

    見えないロケットに閉じ込めた、君の横顔

11. You said there was nothing in the world that could stop it

    世界のどんなものでも止められないって言ったじゃない

12. I had a bad feeling

    話はこんなふうに進む

13. And darling, you had turned my bed into a sacred oasis

    それに、あなたは僕のベッドを聖なるオアシスに変えてしまった

14. People started talking, putting us through our paces

    人々が噂し始めて、俺たちを試すようにこき使った

15. I knew there was no one in the world who could take it

    世界中でそれを受け止められるのは誰もいないって分かってた

16. I had a bad feeling

    話はこんなふうに進む

17. But we were dancing

    でも、私たちは踊ってた

18. Dancing with our hands tied, hands tied

    手を縛られて踊ってる　手を縛られて

19. Yeah, we were dancing

    うん ぼくら踊ってた

20. Like it was the first time, first time

    まるで初めてみたいに、初めて

21. Yeah, we were dancing

    うん ぼくら踊ってた

22. Dancing with our hands tied, hands tied

    手を縛られて踊ってる　手を縛られて

23. Yeah, we were dancing

    うん ぼくら踊ってた

24. And I had a bad feeling

    嫌な予感がしてた

25. But we were dancing

    でも、私たちは踊ってた

26. I, I loved you in spite of

    あのね、私は…君が好きだったよ、たとえ

27. Deep fears that the world would divide us

    この世界が俺たちを引き裂くんじゃないかっていう深い恐れ

28. So, baby, can we dance

    ねえ、ベイビー、踊ってくれない？

29. Oh, through an avalanche?

    ああ、雪崩を越えて？

30. And say, say that we got it

    ほら、ほら「できた」って言って

31. I'm a mess, but I'm the mess that you wanted

    僕はめちゃくちゃだ でも君が欲しかった“めちゃくちゃ”

32. Oh, 'cause it's gravity

    ああ　だってそれは重力のせい

33. Oh, keeping you with me

    ああ、ずっと君を手元に置いて

34. I could've spent forever with your hands in my pockets

    君の手をポケットに入れたまま、ずっと過ごせたのに

35. Picture of your face in an invisible locket

    見えないロケットに閉じ込めた、君の横顔

36. You said there was nothing in the world that could stop it

    世界のどんなものでも止められないって言ったじゃない

37. I had a bad feeling

    話はこんなふうに進む

38. But we were dancing

    でも、私たちは踊ってた

39. Dancing with our hands tied, hands tied

    手を縛られて踊ってる　手を縛られて

40. Yeah, we were dancing

    うん ぼくら踊ってた

41. Like it was the first time, first time

    まるで初めてみたいに、初めて

42. Yeah, we were dancing

    うん ぼくら踊ってた

43. Dancing with our hands tied, hands tied

    手を縛られて踊ってる　手を縛られて

44. Yeah, we were dancing

    うん ぼくら踊ってた

45. (Knew, we had our hands tied)

    （わかってた、手は縛られてた）

46. And I had a bad feeling

    嫌な予感がしてた

47. But we were dancing

    でも、私たちは踊ってた

48. I'd kiss you as the lights went out

    明かりが消えるその瞬間、君にキスするよ

49. Swaying as the room burned down

    部屋が燃え落ちていくのに合わせて揺れる

50. I'd hold you as the water rushes in

    水が押し寄せるその中で、君を抱きしめる

51. If I could dance with you again

    また君と踊れるなら

52. I'd kiss you as the lights went out

    明かりが消えるその瞬間、君にキスするよ

53. Swaying as the room burned down

    部屋が燃え落ちていくのに合わせて揺れる

54. I'd hold you as the water rushes in

    水が押し寄せるその中で、君を抱きしめる

55. If I could dance with you again

    また君と踊れるなら

56. Dancing with our hands tied, hands tied

    手を縛られて踊ってる　手を縛られて

57. Yeah, we were dancing

    うん ぼくら踊ってた

58. Like it was the first time, first time

    まるで初めてみたいに、初めて

59. Yeah, we were dancing

    うん ぼくら踊ってた

60. Dancing with our hands tied, hands tied

    手を縛られて踊ってる　手を縛られて

61. Yeah, we were dancing

    うん ぼくら踊ってた

62. And I had a bad feeling

    嫌な予感がしてた

63. But we were dancing

    でも、私たちは踊ってた

64. Hands tied, hands tied

    手を縛られ、手を縛られ

Lyrics powered by www.musixmatch.com