
Taylor Swift
「hoax」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:41
My only one
君だけが僕のたった一人
My smoking gun
俺の切り札さ
My eclipsed sun
影に隠れた太陽
This has broken me down
これは私を壊してしまった
My twisted knife
ひねくれたこのナイフ
My sleepless night
眠れない夜
My winless fight
勝ちなしの試合
This has frozen my ground
この冷たさが、俺の足元を固めた
Stood on the cliffside screaming, "Give me a reason"
崖っぷちに立って叫ぶの「理由をちょうだい」
Your faithless love's the only hoax I believe in
信じられない君の愛だけが、俺が本気で信じるデマさ
Don't want no other shade of blue but you
ほかのどんな青もいらない、あなたの青だけ
No other sadness in the world would do
この世のほかのどんな悲しみでもだめだった
My best laid plan
我が最善の用意
Your sleight of hand
お前の手品みたいなやつ
My barren land
荒れた大地
I am ash from your fire
君の炎からの灰になって
Stood on the cliffside screaming, "Give me a reason"
崖っぷちに立って叫ぶの「理由をちょうだい」
Your faithless love's the only hoax I believe in
信じられない君の愛だけが、俺が本気で信じるデマさ
Don't want no other shade of blue but you
ほかのどんな青もいらない、あなたの青だけ
No other sadness in the world would do
この世のほかのどんな悲しみでもだめだった
You know I left a part of me back in New York
君も知ってるだろ ニューヨークに僕の一部を置いてきたこと
You knew the hero died, so what's the movie for?
あの英雄が死んだって知ってるのに 何のための映画なんだ?
You knew it still hurts underneath my scars from when they pulled me apart
君はまだ痛いってこと、ちゃんと知ってたよ 引き裂かれてできた傷の奥で
You knew the password, so I let you in the door
合言葉を知ってたから、ドアを開けて入れた
You knew you won, so what's the point of keeping score?
勝ってるって分かってた じゃあ点数を数える意味は?
You knew it still hurts underneath my scars from when they pulled me apart
君はまだ痛いってこと、ちゃんと知ってたよ 引き裂かれてできた傷の奥で
But what you did was just as dark
でも君がやったことは、それと同じくらい暗かった
(Ah, ah, ah)
(ああ、ああ、ああ)
Darling, this was just as hard
ダーリン、これはこんなにも手強かった
As when they pulled me apart
引き裂かれたみたいに
My only one
君だけが僕のたった一人
My kingdom come undone
俺の王国が崩れ落ちた
My broken drum
この壊れた太鼓
You have beaten my heart
心を奪い尽くしてきたんだ
Don't want no other shade of blue but you
ほかのどんな青もいらない、あなたの青だけ
No other sadness in the world would do
この世のほかのどんな悲しみでもだめだった
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- want
- 欲しいA1
- what
- 何A1
- what's
- 何だA1
- world
- 世界A1
- faithless
- 不誠実
- hoax
- デマ
- shade
- 陰B2
- sadness
- 悲しみA2
- sleight
- 手品
- barren
- 不毛の
この曲について
Taylor Swift is an American singer-songwriter who works in country and pop, known for albums and songwriting that blend autobiographical details with wide-ranging pop production and narrative storytelling. She is recognized for her major crossover from Nashville country to mainstream pop, including landmark releases like Red and 1989, and for the global Eras Tour.